Item PC_0053_0039 - Sem título

69 – 70

Don Pedro Ignacio Rodríguez, residente en esta villa de Córdoba y vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, en voz y en nombre del Capitán don Tomás Rodríguez de Vargas, vecino de dicha ciudad, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición de esta Nueva España, en virtud del poder que de él tiene recibido, vende a Juan Hernández, vecino de esta villa, una negra esclava suya, nombrada Nicolasa, casta Mina, que será de edad de veintidós años, misma que hubo y compró de don Gaspar Sáenz Rico, como apoderado del Coronel don Nicolás Ventura de Chavarría, del Orden de Santiago, y de doña Ignacia María de Monterde y Antillón. La vende por esclava cautiva a perpetuo cautiverio y servidumbre, libre de empeño, hipoteca y de otra enajenación, sin asegurarla de vicio, defecto ni enfermedad al precio de 325 pesos de oro común en reales, horros de escritura y alcabala.

• espanhol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Thomas Rodrigues de Bargas, Juan Hernandes, Gaspar Saes Rico, Nicolás Bentura de Chabarria, para su ubicación se registraron como aparecen en resumen del acta. El escribano registra Pedro Ygnasio Rodriguez, éste firma Pedro Ygnazio Rodriguez, para su ubicación se registró como aparecen en el resumen del acta. El escribano registra el nombre Ygnasia María de Monterde y Antillon, Ygnasia de Monterde y Antillon, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. Incluye copia de poder en las fojas 67 – 68, con fecha en la Nueva Veracruz el 22 de mayo de 1717.