Pièce PX_0089_0009 - Sans titre

f. 16 - 20

Don José Ignacio Romero, de esta vecindad, en nombre de doña Guadalupe Aravalles y Casanova, vecina de la ciudad Federal de México, en virtud de poder general que le otorgó en el año de 1824; otorga que vende a don José Ignacio Morales, de esta vecindad, una casa de madera, piedra y lodo y un solar con 36 varas y media de frente y 66 y tres cuartas de fondo, en esta ciudad, situados en el barrio que llaman de Jalitic [Xallitic] inmediato al Chorrito, los cuales lindan por oriente con casa de don Miguel Ytrera; por el poniente con casa que fue de don Tomás de la Cruz; por el sur con otra de Juan Licona y Gaspar Roldán; y por el norte con solar que fue de los naturales de esta ciudad; cuya casa y solar los hubo la señora Aravalles de su difunto padre don Domingo de Aravalles, y ahora vende en cantidad de 500 pesos.

• espagnol

Dentro de la escritura se cita el poder que otorgó doña Guadalupe a Romero, en la capital de México a 27 de enero de 1824. Incluye autorización de la Administración de Alcabalas de Xalapa para el otorgar la correspondiente escritura, su fecha a 25 de enero de 1831, f. 16. El escribano registra los nombres Ignacio Romero, José Ignacio Romero; Guadalupe Aravalles, Guadalupe Aravalles y Casanova, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.