Francisco Hernández, Alcalde del pueblo de Nuestra Señora de Teocelo, sujeto a Ixhuacán de los Reyes, jurisdicción de Jalapa, Gregorio García, Regidor y Antonio José, Escribano, otorgan poder general a Pedro Gorrindo Palomino, español, maestro de escuela y vecino de esta jurisdicción, para que los represente en todos sus pleitos civiles y criminales.

Los Oficiales del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, de esta jurisdicción, nombran a Juan Vicente Ortiz de Zárate, Maestro de escuela, para que enseñe a leer, escribir, hablar en castilla y a rezar a los niños y niñas en forma separada, con una paga de 40 pesos anuales, 1 fanega de maíz mensualmente y los viernes o sábados cada uno de los niños le entregara un huevo o el equivalente de su valor en maíz, sal o chile y un topile.

Don Juan Alonso, Gobernador, Don Diego Lucas, Alcalde, Don Luis de Morales, Alcalde, y Miguel Guillermo, Escribano, vecinos del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, de esta jurisdicción, informan que por fallecimiento del maestro de escuela que tenían, han designado a Don Lázaro Domínguez, Cacique, vecino de este pueblo de Ixhuacán de los Reyes, para que ejerza ese oficio, durante 4 años, con un pago de 50 pesos en cada año.