El dicho Corregidor [Gaspar Asencio Cornejo], visitó los carros de Matías de Herrera, que bajan a la ciudad de la Veracruz a cargo de Francisco Hernández, en los que halló a la gente: Baltazar Melchor, de la Puebla, y Mariana su mujer; Juan mico, soltero; Juan Camacho, de la Puebla, y Francisca su mujer; su hijo Gaspar; Juan Francisco, de Santa Ana, y María su mujer; Diego mosquito, de la Puebla; Frasquillo, muchacho; Juan tepitón; Juan de la Puebla, e Isabel su mujer; Juan Antonio, de Huejotzingo, y María su mujer; Melchor Gaspar, de la Puebla, y Catalina su mujer; Andrés, de la dicha ciudad, y Francisca su mujer; Melchor Juan, soltero; y Miguel, muchacho.
Gaspar Melchor y Baltazar Melchor, padre e hijo, ambos vecinos del pueblo de Santiago Ayahualulco, doctrina de Ixhuacán, como principales deudores y obligados, y Fernando Bazán de Otero, vecino y dueño de hacienda de labor en el sitio de Perote, se obliga y constituye por fiador y principal pagador, así los 3 juntos de mancomún, a voz de uno y cada uno se obligan a pagar a la Iglesia Catedral de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles y a los Comisarios de su Cofre y Masa General, la cantidad de 1, 250 pesos de oro común en que se les remataron los diezmos que causan los naturales del partido de Ixhuacán correspondientes a 1709, 1710, 1711, 1712 y 1713 a razón de 250 pesos de oro común en cada uno.
Don Sebastián de Aranda, Gobernador; Juan Luis y Baltazar Melchor, Alcaldes; Melchor Baltazar y Baltazar Juan, Regidores; Joseph [José] de Santiago, Alguacil Mayor; Juan Francisco, Fiscal de la Iglesia; Domingo de la Cruz y Joseph [José] Lorenzo, Tequitlatos; don Pedro Miguel y Juan Francisco, mandones; todos del pueblo de Santa Ana Sacan [Zacán] de la jurisdicción de San Antonio Guatusco [Huatusco] y villa de Córdoba; y Lucas Sánchez, vecino de este pueblo, en nombre y como apoderado del Capitán don Juan González de Olmedo, Alguacil Mayor de la Real Hacienda y Caja de la Nueva Veracruz y Guarda Mayor de sus puertos por Su Majestad; dijeron que por cuanto el Capitán don Juan González de Olmedo ha seguido pleito ante la Real Justicia de la villa de Córdoba contra los naturales del pueblo de Santa Ana Sacan [Zacán], debido a que éstos pretenden tener derecho a unas tierras que tiene y posee dicho capitán en esta jurisdicción, en el paraje nombrado de Tepeyagualco. Sobre lo cual se han seguido diferentes autos y por uno proveído por el Capitán don Antonio Orejón de la Lama, Alcalde Mayor de dicha jurisdicción, se mandó amparar al Capitán González de Olmedo en la posesión de las tierras que le tocan y pertenecen según los títulos y mercedes que de ellas tiene. Y estando en el sitio nombrado Tepeyagualco [Tepeyahualco] para proceder al amparo de posesión a favor de don Juan González de Olmedo, presentes el gobernador y demás oficiales de república de dicho pueblo, las justicias de partidos y escribano, don Juan González y los naturales se convinieron y concertaron mediante personas celosas de la paz y por excusar pleitos, enemistades y gastos. Por lo cual en vía de transacción y concierto acordaron que el Capitán González de Olmedo les hiciese gracia y donación de una caballería de tierra por lo ancho y por lo que le correspondiera por largo, desde el dicho paraje de Tepeyahualco hasta la sierra de dicho pueblo de Santa Ana [Zacán], corriendo hasta los linderos de dicho pueblo, con lo cual unos y otros se desisten y apartan del pleito para no seguir ni proseguirlo, asimismo, los naturales se ajustaron a las condiciones del convenio mencionadas en esta escritura.
NICOLÁS LÓPEZ, ESCRIBANO REAL Y PÚBLICODon Francisco Jerónimo, Gobernador actual de la República de naturales del pueblo de Jalancingo; don Manuel Salvador y don Manuel Martín, alcaldes; don Baltazar Melchor, don Diego de la Cruz, don Antonio José y don Francisco Martín, regidores; y don Miguel Antonio, Escribano de Cabildo; otorgan poder a don Domingo Manuel Cortés, para que en nombre de los otorgantes, los defienda en todos los pleitos, causas y negocios civiles y criminales.
Don Antonio de los Reyes, indio principal y Gobernador que ha sido de los naturales del pueblo de Jalapa, y don Pedro de la Cruz, también principal y Gobernador pasado, dijeron mediante Andrés Pérez, intérprete de este juzgado, que don Antonio de los Reyes, por los años en que fue Gobernador está debiendo 352 pesos y 5 tomines de oro común de rezago de los Reales Tributos en el tiempo que fue Alcalde Mayor don José Ventura del Pedredo Salazar. Por cuya razón han estado presos en la cárcel pública de este pueblo y para conseguir a la brevedad el dinero que deben, han quedado con el juez comisario, irlo pagando cada semana que cobren los rezagos de tributos a los naturales que adeuden. En tanto, don Antonio de los Reyes y don Pedro de la Cruz se constituyen fiadores, y don Mateo Juan actual Gobernador; Diego de la Cruz y Pedro Hernández, Alcaldes; Pascual de la Cruz; Miguel de la Cruz y Juan Gaspar, Regidores y Francisco de Quiroz, Escribano; Sebastián Lázaro y Baltazar Melchor, hermanos de don Pedro de la Cruz, todos naturales y vecinos de este pueblo, se constituyen en fiadores de don Antonio de los Reyes y don Pedro de la Cruz.