Don José de Ceballos y Burgos, residente en su ingenio nombrado Nuestra Señora de la Concepción, situado en la jurisdicción de Jalapa, dio su poder cumplido a Juan de Barrientos, escribano de su Majestad, vecino de la ciudad de México, y a Don Antonio Hernández de Mancilla, Regidor de ella, para que representando su persona lo pueda obligar el dicho Don Antonio Hernández de Mancilla como su fiador, por lo que debe a Su Majestad del tiempo que fue Justicia Mayor en esta provincia de Jalapa, hasta en la cantidad de 2000 pesos de oro común.
Don José de Ceballos y Burgos, residente en su ingenio nombrado Nuestra Señora de la Concepción, situado en esta provincia, dio su poder cumplido al Capitán Don Juan de Goitia, su tío, vecino de la ciudad de Los Ángeles, para que en su nombre y a su dita y crédito lo pueda obligar hasta en la cantidad de 1 700 pesos, en favor de la persona o personas que se lo quieran dar en plata, reales, mercaderías o en otra cosa que valga la dicha cantidad.
Estando en El Molino de Río Frío, propiedad de Don José de Ceballos y Burgos, jurisdicción de Jalapa, Catalina González, mujer legítima del Alférez Agustín Rodríguez Lovillo, residente en sus haciendas de la jurisdicción de Jalacingo, como hija y heredera de Lope González [de Villa de Moros] y Melchora de los Reyes, dio su poder cumplido a Antonio Luis, vecino de esta provincia, para que en su nombre cobre de su abuela Ana Díaz, 200 pesos que Pedro Calderón de la Barca, su segundo marido, mandó por cláusula de su testamento a la otorgante, así como lo que le toca de la legítima como hija de Melchora de los Reyes, quien a su vez lo fue de la referida Ana Díaz.
Don José Ceballos de Burgos, dueño de ingenio de azúcar en esta provincia, dio su poder cumplido a su hermano Don Alonso Gutiérrez de Ceballos, vecino de la ciudad de Los Ángeles, para que en su nombre reciba y cobre los pesos de oro, joyas, esclavos, y otros bienes muebles y raíces que le fueren debidos; asimismo, para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales, y haga en su nombre las posturas necesarias en los diezmos de la Santa Iglesia Catedral de la ciudad de Los Ángeles, obligándolo a la paga de la cantidad en que se celebraran.
Don José Ceballos de Burgos, dueño de ingenio en esta provincia dio su poder cumplido a Don José de Medina, para que en su nombre ante el Alcalde Mayor de Jalapa haga postura de 2 100 pesos de oro común en el remate de la Venta y Tierras de la Hoya, obligándolo a la paga de dicha cantidad.
Don José de Ceballos y Burgos, vecino de esta provincia, dio su poder cumplido a el Alférez Don José de Medina, vecino de Jalapa, generalmente para que en todos sus pleitos, causas civiles y criminales que tiene o en adelante tuviere, y pueda parecer ante el Rey Nuestro Señor y todos sus jueces y justicias.
Gerónima de Barrios, de color pardo, vecina de La Antigua Veracruz, viuda de Bartolomé de Guevara, vende a Don José Ceballos y Burgos, vecino de esta provincia, unas tierras y solares que tiene en el pueblo de Xilotepec, y abajo, en los términos donde están congregados los indios del pueblo de San Andrés, con sus entradas y salidas, libres de censo y enajenación, por el precio de 60 pesos de oro común.
Don José Ceballos y Burgos, dueño de ingenio en esta provincia, dio su poder cumplido a Eugenio Fernández de Ledezma, escribano del derecho de la media anata, vecino de la ciudad de México, especialmente para que a su dita y crédito, tome de la persona o personas que le quieran dar hasta 2 000 pesos de oro común en plata, oro, joyas, u otros géneros, y lo obliguen a la paga de los mismos.
Don José Ceballos de Burgos, dueño de su ingenio de azúcar en esta provincia, dio su poder cumplido a Luis González, residente en dicho ingenio, para que en su nombre ajuste cuentas con el Lic. Pedro Ortiz, presbítero; asimismo, para que cobre de Juan de Chávez, vecino de Huamantla, 301 pesos de oro común que por él pagó.
El Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, residente en este ingenio, como tutor y curador de las personas y bienes de los menores hijos del Capitán Roque Gutiérrez de Ceballos, difunto, dio su poder cumplido a Don Roque Gutiérrez de Ceballos, Alguacil Mayor de esta provincia, y uno de los hijos y herederos del finado Capitán, para que en su nombre transe y concierte el pleito que se ha seguido entre Don José de Ceballos y Burgos, hijo del dicho Capitán y la comunidad del pueblo de [San Pedro]Tonayán sobre las tierras en que se ha poblado el pueblo que llaman de [San Pablo] Coapan, haga las informaciones de utilidades que le pareciere y convengan, y mediante haber tratado con el gobernador y Alcaldes de dicho pueblo, hayan de dar por el derecho que han pretendido a las referidas tierras, 200 fanegas de maíz y 100 pesos en reales, y reciba lo susodicho, y en nombre del otorgante se de por entregado.