Doña Gertrudis Micaela y doña María de Jesús Rodríguez de Acosta, hermanas, la primera mujer legítima de don Francisco Javier de Olartegochea, quien le dio licencia para esta escritura, de mancomún otorgan que han recibido de don Mateo Lorenzo Murphi, Regidor perpetuo del Ayuntamiento de la Nueva Veracruz, la cantidad de 1 000 pesos que les ha suministrado por hacerles beneficio y buena obra, otorgándole recibo y se obligan a satisfacer esta suma en el término de dos años que corren a partir del 10 de enero con el respectivo premio de un 5 %, y para la seguridad del pago hipotecan una casa de cal y piedra, situada en la Calle Nueva que linda al frente y sur con casa de doña Rita Casimira Morales [Ortiz de Zárate], al norte con callejuela por donde corren las aguas de Xallitique, al oriente con casa de Pedro Pérez de Llera, al poniente con casa de [José] Ignacio Pavón y Muñoz.
Doña María Josefa Juille y Moreno, de esta vecindad, viuda del finado don Pedro Pérez de Llera, otorga poder general a don Bartolomé García y García, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, para que en su nombre demande, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente, todas las cantidades de dinero, oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, géneros, bienes, muebles, raíces y otros que le deban, así para que lo represente y defienda en todos sus pleitos.
Don Ramón María de Villalba, Juez, Subdelegado de este suelo y su distrito, como tal Presidente de su muy Ilustre Ayuntamiento; don José Antonio de la Peña Vallastra, Regidor, Alférez Real; don Carlos Díaz y Herrero, Regidor Decano, Alguacil Mayor; don Francisco Sáenz de Santa María, don Miguel Cotarro y don Diego Leño, Alguaciles Llanos; don Pedro Pérez de Llera y don José Fernández de Castañeda, Diputados del Común; y don Eduardo de Alsasua, Síndico Personero; en forma de Cabildo otorgan poder general a don José Ramón de Betancour, Escribano de Su Majestad del Real Tribunal del Consulado de Veracruz, para que represente al ayuntamiento en todos los pleitos, causas, negocios y pretensiones que al presente tenga o en adelante tuviere.
Don José Antonio de la Peña, Regidor perpetuo, Alférez Real de este Ilustre Ayuntamiento, como Mayordomo actual de la Cofradía de las Benditas Ánimas del Purgatorio, vende a don Pedro Pérez de Llera, vecino y del comercio de Veracruz, una casa baja a medio reedificar, ubicada en la Calle Nueva, por la cantidad de 6,000 pesos que han de quedar reconocidos a censo redimible a favor de dicha cofradía, la que por ahora se exime del real derecho de alcabala, siendo advertencia que la deberá satisfacer siempre que se le redima su capital, y pase a imponerse en otra finca, de cuyo hecho se dará parte a esta administración para su cobro.
Doña Josefa Ortega, vecina de esta Villa, otorga que debe y se obliga a pagar a doña María Josefa de Herrasti y Alba, la cantidad de 421 pesos que le suplió en reales para la reedificación de su casa, misma que hipoteca a cuenta de dicha deuda; ubicada en esta Villa en la calle que llaman de la Raqueta y hace frente hacia al poniente, dicha calle en medio con la de la morada de don Pedro Pérez de Llera que fue de don Gregorio Ochoa de Amezaga, y por el fondo que lo hace al oriente hace otro frente al callejón que nombran de la Capitana, por la banda del norte linda con la casa del maestro de albañilería Juan Manuel Rodríguez, y por la del sur con otra de don José Bartolo Pérez de Llera.\t
El Señor don Pedro Pérez de Llera, Alcalde Ordinario menos antiguo de esta Villa, y don José Pérez de Llera, su hermano, de esta vecindad, otorgan poder especial al Licenciado don Francisco Javier de Gorospe Irala y Padilla, vecino de la Ciudad de la Puebla, para que en sus nombres se presente en el Juzgado del Señor Gobernador e Intendente de dicha Ciudad de la Puebla, donde se halla radicada la instancia que tienen promovida contra don Juan Pedro de Necochea, Subdelegado de la Ciudad de Tehuacán, sobre falta de cantidad de cobres que en su poder se hallaban en depósito, y siga, prosiga, fenezca y acabe dicha instancia.\t
Don Francisco Sáenz de Santa María, Regidor perpetuo de Su Majestad de esta Villa, albacea dativo del difunto don Gregorio Ochoa de Amézaga, doña María del Rosario Ochoa, viuda de don Matías de Ochoa, y el Regidor Alguacil Mayor don Carlos Díaz y Herrero, de esta vecindad, curador ad litem de don Juan de Dios Ochoa, hijos y herederos del expresado difunto don Gregorio Ochoa, dijeron que por cuanto de los bienes de dicho difunto quedaron cuatro casas, venden la primera casa a don Pedro Pérez de Llera, ubicada en la esquina del Sacramento en la Calle Nueva, la cual hace frente con la Calle de la Raqueta, cuya casa se halla grabada con 1,154 pesos 6 reales y 6 granos de principal de la capellanía que fundó doña María de Jesús Zorrobiaga y que sirve el señor don José Francisco Suárez de Torquemada, Canónigo de la Santa Iglesia Catedral de Puebla, y rebajada dicha cantidad la vende en 2,638 pesos un tomín y 6 granos. La segunda casa la venden a don Domingo Ricoy Bermúdez, vecino y del comercio de Veracruz, ubicada en la esquina de San Vicente y Calle Nueva, con la que hace frente, cuya casa se halla gravada con 38 pesos 5 reales pertenecientes a doña María Antonia de Ugarte y a doña Ana María de Bañares, la venden en 3,056 pesos 3 reales. La tercera casa la venden a don Juan Lucas de Olavarrieta, vecino y del comercio de Veracruz, ubicada en la Calle Nueva, contigua a la anterior, en precio de 2,112 pesos, incluidos 543 pesos 4 reales y 2 granos que tiene de gravamen, pertenecientes a doña María Antonia de Ugarte y a doña Ana María Bañares. Y la última se remató en don José Antonio de la Peña, en cantidad de 1,268 pesos 3 reales.
Don Alonso Gavidia, Subteniente de Granaderos del Regimiento Provincial de Milicias de Valladolid, don Francisco Javier Sáenz de Santa María, don Francisco Sáenz de Santa María, don Lino Carasa Jiménez, don Mateo Badillo y don Pedro Pérez de Llera, el primero residente en esta Villa y los cinco restantes vecinos y de su comercio, otorgan poder especial a don José Mariano de Almanza, vecino y del comercio de la Ciudad de Veracruz, para que en nombre del primero se presente en aquel magistrado de intendencia a promover y solicitar el título que debe expedírsele de Subdelegado de esta Villa y su partido que le ha conferido el Excelentísimo Señor Virrey; y los tres primeros restantes para que en unión de don Juan Esteban de Elías, residente en Veracruz, los obligue como fiadores del citado don Alonso Gavidia, para caucionar con dos mil pesos cada uno los tributos que recaudase y medios reales de ministros y hospital; don Pedro Pérez de Llera para responder a los cargos que tenga en residencia y cajas de comunidad; y don Mateo Badillo para caucionar el importe de la media anata, penas de cámara y cualesquiera otro ramo de Real Hacienda.
Doña María del Carmen Robles de Zamora, viuda de don José María Gutiérrez de Zamora; don José Miguel Gutiérrez de Zamora y Robles, hijo de los susodichos, mayor de veinticinco años; don Pedro Pérez de Llera, curador ad litem de don Francisco Gutiérrez de Zamora y Robles, otro hijo menor de los citados al inicio; dijeron que el repetido difunto don José María Gutiérrez de Zamora le franqueó a don Felipe Cruz, vecino que fue de esta villa, hasta la cantidad de 225 pesos y 5 reales que se obligó a pagar en el término de dos años, con pensión de réditos de un 5 por ciento en cada uno, que para el seguro del capital y réditos el citado Cruz hipotecó dos casas, pero que últimamente la hipoteca se redujo a una que está situada en la calle de la Caridad. Que al presente los herederos de Cruz no han hecho ningún pago desde la imposición de aquel, e importando los premios que son 180 pesos 5 reales y un grano, monta toda la deuda 414 pesos 2 reales y un grano, y cuya suma no pueden desembolsar los actuales poseedores. Que por eso han negociado traspasarle dicho crédito a don Manuel de la Torre y Carvia, por lo que reduciendo a efecto los comparentes otorgan que le traspasan al citado don Manuel de la Torre el relacionado crédito de 414 pesos 2 reales y un grano, mismo que les tiene entregados Torre y Carvia, y los comparentes han percibido a su entera satisfacción; en cuyo concepto verifican el presente traspaso y le ceden a don Manuel de la Torre todos los derechos y acciones respecto al referido crédito.
JUAN NEPOMUCENO DE ARRIAGA, ESCRIBANO NACIONAL E INTERINO PÚBLICODon Miguel de Arieta, albacea de la difunta doña Paula Barradas [Pavón Fabre Meléndez], por orden de una cláusula del testamento de la difunta, funda una capellanía con el principal de 4 000 pesos, imponiéndolos a censo redimible con causas de réditos de un 5 % anual, sobre 4 casas ubicadas en este pueblo; las dos primeras de don Pedro Pérez de Llera, de esta vecindad y comercio, y las dos restantes, una de la propiedad de don Francisco Xavier López, Mayordomo de la Cofradía de la Santa Veracruz, y la segunda de la cofradía que representa. Por último, nombra como patrón y capellán al Presbítero don Andrés Antonio Roso, residente en Bolonia, y por su fallecimiento a los hijos de don Antonio Merino y de Doña Mariana Roso, y por falta de éstos, a los hijos de don Miguel Roso y de doña Felipa Roso, y faltando éstos, un hijo el más pobre de esta Villa, que tenga estudios por lo menos hasta filosofía.