Pablo Hernández, vecino de Jalapa, vende a Melchor González, vecino de este pueblo, unas casas de morada ubicadas en Jalapa, por el precio de 255 pesos de oro común.
Juan Tejada, vecino de Jalapa, vende a Pablo Hernández de la misma vecindad, una casa y un solar en este pueblo, al precio de 390 pesos de oro común.
Pablo Hernández, vecino de Jalapa, se obliga de pagar a Juan de Tejada 390 pesos de oro común, precio de una casa y un solar que le compró.
Melchor González, vecino de Jalapa, se obliga a dar y pagar a Pedro Calderón, vecino de esta provincia, 250 pesos de oro común por razón de unas casas de morada que el susodicho pagó por Pablo Hernández, los cuales entregará dentro de un plazo de 16 meses.
Pablo Hernández y Alonso de Sierra, vecinos de Jalapa, otorgaron y conocieron que vendieron a Francisco Martín, vecino de Jalapa, un negro llamado Antón, de tierra Biafara, de 16 a 18 años de edad, por el precio de 460 pesos de oro común.
Francisco Martín, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Pablo Hernández y a Alonso de Sierra, representante legal de su esposa, Juana Bautista, 230 pesos que restan del valor de un esclavo negro que le vendieron, para fines de mayo del presente año de 1602.
Pablo Hernández, vecino de Jalapa, y Alonso de Sierra, su fiador, se obligaron a dar y pagar a Pedro Calderón, vecino de esta provincia, 100 pesos de oro común por razón de otros tantos que pagó por el dicho Pablo Hernández a Juan de Tejada; los cuales entregarán para fines de febrero de 1602.