El dicho Corregidor [Gaspar Asencio Cornejo], visitó los carros de Matías de Herrera, que bajan a la ciudad de la Veracruz a cargo de Francisco Hernández, en los que halló a la gente: Baltazar Melchor, de la Puebla, y Mariana su mujer; Juan mico, soltero; Juan Camacho, de la Puebla, y Francisca su mujer; su hijo Gaspar; Juan Francisco, de Santa Ana, y María su mujer; Diego mosquito, de la Puebla; Frasquillo, muchacho; Juan tepitón; Juan de la Puebla, e Isabel su mujer; Juan Antonio, de Huejotzingo, y María su mujer; Melchor Gaspar, de la Puebla, y Catalina su mujer; Andrés, de la dicha ciudad, y Francisca su mujer; Melchor Juan, soltero; y Miguel, muchacho.

El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Juan de Ortega, que baja a la Veracruz, con los indios e indias siguientes: Juan Lucas, quedó su mujer arriba; Lorenzo y María, su mujer; Diego, ladino, y Magdalena su mujer; Diego y su mujer, su compañero; Juan, boyero; Miguel y Magdalena, su mujer; Juan de Huejotzingo; Diego, quedó su mujer arriba; Miguel y Sebastiana, su mujer; Miguel, alto; Miguel y Mariana, su mujer; Juan Alonso e Isabel, su mujer; Juan Miguel, soltero; Baltazar Carrillo; Juan grande y Lucía, su mujer; Domingo y su mujer Verónica; Tomasillo, soltero; Diego y su mujer; Juan, soltero; Melchor y Angelina, su mujer; Felipe, soltero; Juan, vaquero, y Marta su mujer; Juanillo, muchacho; Miguel ancho y su mujer Mariana; Baltasarillo, muchacho; Antonillo, muchacho; y Periquillo, muchacho.

Miguel Buchan, dueño de recua, vecino de Huejotzingo, manifestó dirigir su recua hacia la Nueva Veracruz y llevar en ella tres indios para su servicio, nombrados Gaspar, Diego y Melchor. Asimismo, el corregidor le notificó de la ordenanza que prohíbe a los carreteros, arrieros y chirrioneros bajar con indios a la Nueva Veracruz a partir del 1 de junio hasta el 5 de octubre de cada año, so pena de 200 pesos, debido a que en esos meses llueve mucho, provocando que los naturales enfermen, condolezcan y mueran; también se le informó que a los indios debe dársele buen tratamiento.\n

Hernando Díaz, vecino de Huejotzingo, manifestó dirigirse hacia la Nueva Veracruz y llevar en su recua dos indios llamados Juan y Gregorio. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no bajarlos a la Nueva Veracruz en conformidad a la ordenanza que lo prohíbe.\n