Doña María Antonia Jiménez de Pavón, de esta vecindad, viuda albacea de don José Ignacio Pavón y Muñoz, vecino y del comercio que fue de la Nueva Veracruz, tenedora de sus bienes, tutora y curadora ad bona de sus menores hijos y apoderada de los mayores, otorga poder general a don José Beteta, ministro de Hacienda de la República en Centro América, residente en su capital de Guatemala, para que en su nombre y en uso de las indicadas representaciones, haya, demande, perciba y cobre, judicial o extrajudicialmente todas las cantidades de dinero, oro, plata, joyas u otros de cualquier especie o porción que le estén debiendo a la testamentaria de su cargo. También, se le confiere especialmente para que pueda admitir o repudiar la herencia de sus abuelos paternos que les toca a sus hijos menores y mayores; así como, en razón de los bienes de su tío paterno, don Bernardo Pavón, como para cualquieras otras sucesiones por testamento o abintestato de pariente u otras personas que les pueda corresponder. Y todo de todo lo que percibiere y cobrare otorgue recibos, cartas de pago, finiquitos y demás documentos que le fueren pedidos. Además, para que la defienda a ella y a la testamentaria de su cargo, en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.

Doña María Antonia Jiménez de Pavón, viuda albacea testamentaria fideicomisaria y tenedora de bienes de su difunto esposo don José Ignacio Pavón y Muñoz, natural que fue de Guatemala, vecino y del comercio de Veracruz, como tutora y curadora nombrada por él mismo en su testamento de cuatro hijas menores, y como apoderada del hijo de ambos, mayor de edad, el licenciado don José Ignacio, abogado de las Audiencias de la Nación, residente en México, oficial mayor primero con ejercicio de derechos de la Secretaria Universal de Hacienda del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana, más otras dos hijas mayores de edad. Siendo todos los herederos del difunto don José Ignacio Pavón y Muñoz, interesados en la testamentaria y puntos pendientes entre los herederos de la madre de éste doña María Teresa Muñoz y Barba, viuda de don Cayetano Pavón, la cual murió intestada, hace algunos años en Guatemala. Otorga poder general a don Luis Barrutia, de aquella vecindad, para que en su nombre y de sus representados, para que use dicho poder en todas sus incidencias judicial o extrajudicialmente; haciendo todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias que sean necesarias. También, para todos y cualquier asuntos o negocios que ella tengo o sus representados en dicha ciudad y su provincia que le bastara por anunciarle por medio cartas particulares, representándoles en todos los que le competan por su difunto esposo, como en la testamentaria de su difunto hermano don Bernardo, canónigo que fue de aquella catedral y electo obispo de Comayagua, dándole facultad para admitir o renunciar herencias que toquen a los interesados contenidos en esta acta.

Doña Isabel María de la Rocha, vecina de la Nueva Veracruz, residente en Jalapa, viuda y albacea testamentaria del Comisario Ordenador Fernando Bustillos, tutora y curadora de sus hijos, otorga poder a su primo don Francisco de la Rocha y Bastidas, Coronel de Milicias de Guatemala y Director de la Real Lotería de México, para que en su nombre y en el de la testamentaria de sus hijos, demande y cobre judicialmente de cualquier persona las cantidades de reales, alhajas, plata, y demás que le estuvieren debiendo, que consten por testamentos, cartas, obligaciones, así venda cualquiera de los bienes raíces, casas y haciendas que le pertenezcan, de lo que perciba, que entregue los recibos.