Item PC_0040_0126 - Untitled

162 – 163

Miguel Navarro; doña Ana Jaimes Navarro, mujer legítima de José Vázquez de Aranda; doña Gertrudis Jaimes Navarro, mujer legítima de don Gaspar Ramírez de Carvajal Benavente, Regidor perpetuo de esta villa de Córdoba; hijos y herederos de Antonio Navarro de Rosas y doña María Jaimes Alfonso, difuntos, vecinos que fueron de pueblo de Quichula [Quechula], otorgan que dan su poder general a [roto] Gómez Tagle, vecino de la ciudad de México, para que en su nombre y representación pueda parecer como sobrinos que son de Antonio de Armijo, difunto, ante el Santo Tribunal de la Inquisición de esta Nueva España, y pida se sirvan dichos señores demandar se le entregue el procedido de los bienes que quedaron por fin y muerte del dicho Antonio de Armijo, su tío, que entró en la caja del tesoro de dicho tribunal y de lo que recibiere y cobrare otorgue los recibos, cartas de pago y demás instrumentos.

• Spanish

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Joseph Vasques, éste firma como Joseph Vasques de Aranda, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra los nombres Ana Xayme, Gertrudis Xayme, María Xayme, Antonio Navarro y Gaspar Carbajal, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.