Pièce PC_0038_0100 - Sans titre

176 – 180 vta.

Doña Agustina Jaimes Dávila Barrientos, vecina de esta villa de Córdoba, viuda del Regidor don Miguel de Leiva Esparragosa, dijo que es de su intención instituir y fundar una capellanía de misas rezadas por su alma, la de su marido y la de sus padres y suegros; y atendiendo a que hizo donación por al Bachiller don Nicolás Ruiz Buencuchillo, Presbítero, 3 000 pesos por escritura otorgada en esta villa el 5 de junio pasado, mirando hacerle bien y buena obra y que tuviese congrua para sus alimentos y socorro a sus necesidades, cuya donación hizo en remuneración a las asistencia que tuvo en su casa y otros buenos oficios que le debe al susodicho. Asimismo, dijo que en virtud de dicha donación el Bachiller Buencuchillo pasó a la ciudad de la Puebla e hizo imposición de censo de dichos 3 000 pesos sobre una casa y fundación de capellanía y solicitando su colación, pero no lo pudo conseguir por haberle contradicho su aceptación y erigir dicha capellanía en beneficio eclesiástico, en cuya sazón renunció a dicha donación. Y en virtud de que la otorgante es dueña de dicha cantidad y del valor de la casa en que los había cargado y situado dicho bachiller, otorga que instituye dicha capellanía nombrando como primer capellán propietario al Bachiller don Nicolás Ruiz Buencuchillo, su primo.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. Incluye en las fojas 177 – 178 vta. Retrocesión y cancelación de 3 000 pesos, hecha por el Bachiller Nicolás Ruiz Buencuchillo a favor de doña Agustina Jaimes Dávila Barrientos, su fecha en la ciudad de los Ángeles a los 25 de junio de 1703 ante Diego de Neira, Escribano Real y Público. El escribano registra los nombres de Miguel de Leyba y Agustina Dávila Barrientos, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.