Pièce PC_0050_0038 - Sans titre

103 – 104

El Capitán don José de Carvajal y Contreras, Alcalde Ordinario de esta villa de Córdoba por Su Majestad y dueño de hacienda de beneficio de hacer azúcar nombrada La Pura y Limpia Concepción de Nuestra Señora en esta jurisdicción, dijo que en una de las cláusulas del testamento del Regidor don Gaspar Ramírez de Carvajal Benavente, su difunto padre, mandó sacasen 60 pesos de sus bienes para principal de un censo y que se cargase sobre la hacienda, y con sus réditos se mandase decir una misa anual al Señor San Roque en la parroquia de esta villa. Por lo cual, otorga que recibe de sí mismo, como albacea que es de su padre, los 60 pesos de principal que carga sobre la mencionada hacienda, ubicada en el paraje que llaman Las Palmillas, en que están cargados 3 000 pesos. Cantidad que utilizará para mandar decir misas anuales por el alma de su padre en la iglesia parroquial de esta villa, por la limosna de 3 pesos que es lo que le corresponde al principal que tendrá sobre la hacienda, con las calidades y condiciones siguientes: la hacienda estará labrada y reparada de todo lo necesario, de manera que el censo esté permanente y no vaya en disminución y el rédito esté seguro y cobrado, y por su falta o muerte sus herederos y sucesores pagarán sus réditos mandando decir dicha misa. Es condición, que en caso de que suceda algún accidente en la hacienda y ésta quedará eriaza y perdida, no estarán obligados a los réditos ni principal de dicho censo. Declara tiene pagadas las misas que han corrido hasta hoy día de la fecha al señor cura de esta villa, como consta de recibos.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra Gaspar de Carvajal, Gaspar de Carbajal, Gaspar de Carabajal, Gaspar Ramires de Caravajal, Gaspar Carabaxal, éste firma Gaspar de Carbajal, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.