Stuk PC_0050_0086 - Zonder titel

171 – 173

Don Francisco Estévez, vecino de esta villa de Córdoba, natural de Santa María de Belios en el reino de Galicia, obispado de Santiago, hijo de Gonzalo Estévez y de María de Miranda, difuntos; otorga poder a los Capitanes don Gaspar Rendón y don Gregorio Martínez de Solís, vecinos de esta villa, para lo que hagan y otorguen su testamento con las mandas y disposición que les tiene comunicado. Ordena que cuando fallezca sea amortajado con hábito y cuerda del Señor San Francisco y sepultado en la iglesia parroquial de esta villa, en la capilla de San José. Manda limosnas a la cofradía del Santo Cristo, sita en la parroquia de esta villa, para ayuda de dorar su colateral de cuya cofradía es actual mayordomo. Declara que hace trece años contrajo matrimonio con doña Francisca Javiera Fernández de Jáuregui, hija del difunto Luis Fernández de Andrade y de doña Juana de Jáuregui, y ella llevó al matrimonio como 100 pesos en ropa de vestir y él tendría de capital y caudal propio la cantidad de 5 000 pesos, de cuyo matrimonio no han procreado hijos y la dicha su esposa se halla en el convento de Nuestra Señora de los Dolores, en ciudad de la Puebla de los Ángeles. Nombra por sus albaceas a Gaspar y Gregorio, y por tenedor de bienes a dicho Gaspar, y como heredero del remanente de sus bienes nombra a su alma.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Phelix de Sosa, Francisco Estebes, Gonzalo Estebes, Francisca Xaviera Fernandes, Luis Fernandes de Andrade, Juana de Jauregui, Juan de Palafox [y Mendosa], para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta. El escribano registra Luis Fernandes de Andrada, Luis Fernadez de Andrada, éste firma como Luis Fernandez de Orzabal de Andrade Teyxeyro para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Francisca Xaviela Fernandez, Francisca Xaviera Fernandes de Jauregui, ésta firma como Francisca Xabiela Fernandes Gaurigui, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.