Parecieron en forma de Cabildo, el Gobernador y Oficiales de la República de naturales del pueblo de San Juan Bautista Jalcomulco que se nombran en este escritura; dijeron que por decreto del Virrey, se les manda nombrar Procurador que agite la pretensión que tienen sobre libertarse de ciertas pensiones y conseguir tierras en donde sembrar; razón por la que otorgan poder a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios en México, para que defienda a dicho pueblo, en la pretensión citada, para lo cual presente escritos, testimonios, y otros que sean necesarios, por lo que se le da poder con libre y general administración con facultad de sustituir.

El Alférez Don Antonio de Campo, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido al Alférez Don Juan Bautista de Sosa, vecino de la nueva ciudad de Veracruz y residente en la de México, para que en su nombre parezca ante el Excelentísimo Señor Don José Sarmiento Valladares, Conde de Moctezuma, Virrey de esta Nueva España, y pida que en conformidad de la aprobación que en el otorgante se hizo, de Capitán para la Compañía de Milicias de este pueblo, se sirva su Excelencia mandar se le dé su decreto respectivo para con él ocurrir a sacar su título de Capitán.

Don Juan Joaquín de Cendoya y Arizabaleta, don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero, don Francisco Sáenz de Santa María, y don Gregorio Ochoa de Amezaga, vecinos de esta Villa de Jalapa, dijeron que en junta del 23 de marzo de 1790 fueron elegidos Diputados para la solicitud del título de Villa a este pueblo, solicitud que fue concedida junto con el uso del Escudo de Armas, como se expresa en las Reales Cédulas hechas en Madrid el 18 de diciembre de 1791, una de las cuales, el Conde de Revillagigedo, remitió el testimonio al Gobernador de Veracruz con superior decreto de 5 del corriente para que se notificase a los comparecientes acudan a aquella superior a promover lo conducente a su cumplimiento; por lo que a través de la presente, los otorgantes señalan que dan poder a don Juan Arredondo, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, para que a nombre del vecindario acuda a hacer los trámites necesarios para su cumplimiento, presentando para ello escritos, memoriales y demás que sean necesarios.