Don Francisco de la Cruz, gobernador de Chiltoyac; sus alcaldes Juan Francisco y Cristóbal García; alguacil mayor Tomás de la Cruz; escribano Domingo Luis, dijeron que por cuanto Su Majestad fue servido despachar una real cédula para que se pongan escuelas en los pueblos de esta jurisdicción, y en su cumplimiento, la justicia de Jalapa, les concertó por tal maestro por tiempo de dos años a Cristóbal Martín, español, vecino de Jalapa, por la cantidad de 60 pesos de oro común anuales, y de comer, lo que le pudieren dar de sustento.

Francisco Hernández, vecino de la jurisdicción de Jalapa, vende a Don Antonio Nava, vecino y labrador en el partido de Santa Ana Chautempan, provincia de Tlaxcala, dos sitios de ganado menor, uno está en términos de Chiltoyac, con 3 caballerías de tierra, a dos leguas del dicho pueblo, en una sabaneta y monte que llaman Xoloapan, y linda con tierras de los herederos de Juan Machado; otro, a legua y media de Chiltoyac, con dos caballerías de tierra, junto a un río nombrado Joloatl, dichos sitios y caballería el otorgante los hubo de José Ordóñez, pardo libre, el 26 de abril de 1685, los cuales vende por el precio de 1800 pesos de oro común, de los ha recibido 300 pesos, y los 1500 pesos restantes, se los ha de pagar a ciertos plazos.

El Bachiller Diego Martín de los Reyes, cura beneficiado del pueblo de Naolinco, vende al Bachiller José de Heredia, cura beneficiado del pueblo de Misantla, Comisario del Santo Oficio de la Inquisición, tres sitios de tierra, el uno de ganado mayor, ubicado al pie del cerro nombrado Acatepec, en el Infiernillo; y dos de ganado menor, el uno situado en La Laguna de los Cimarrones, y el otro, en el Platanillo, con más 7 caballería se tierra \"que de ellas se han de sacar cuatro, que se han de dar al ingenio de Maxtlatlán, a la linde de sus tierras; y otras dos caballerías que dio al Padre Fray Antonio Notario, de la Sagrada Religión del Convento de Santa Bárbara de la ciudad de Los Ángeles, a los indios de Chiltoyaque, al pie de la cuesta de los Pastores, a quien compré como heredero que fui de dicho convento, del Lic. Don José de la Peña, quien murió religioso de la orden del Señor San Diego, que dichos sitios y caballerías de tierras están en esta jurisdicción de Xalapa\", libres de censo, empeño e hipoteca, por el precio de 1 000 pesos de oro común.

El Capitán Don José de Ceballlos y Burgos, dueño del ingenio y trapiches de fabricar azúcar nombrados Nuestra Señora del Rosario, Nuestra Señora de la Concepción y del molino de pan moler de Río Frío, en esta jurisdicción, como albacea testamentario de su hermano Don Alonso Gutiérrez de Ceballos, funda una capellanía de misas con 500 pesos de principal y 25 pesos de renta en cada un año, en favor del monasterio de San Francisco de Jalapa, los cuales fueron impuestos en los trapiches nombrados Nuestra Señora de la Concepción, ubicados en términos de los pueblos de Xilotepec y Chiltoyac, y un molino de pan moler que nombran de Río Frío, situado entre las ventas de Las Vigas y del Alférez Lovillo, en el camino real, que poseyó el dicho Alonso Gutiérrez de Ceballos y heredó el otorgante.

Francisco del Río, vecino y labrador de la provincia de Tlaxcala, vende a Sebastián de la Peña, Escribano, 2 sitios de tierra, ambos de ganado menor, uno ubicado en términos del pueblo de Chiltoyac, de 3 caballerías de tierra, con una sabaneta y monte que llaman Xoloapan, linda con tierras que fueron de los herederos de Juan Machado. El otro sitio dista de Jalapa legua y media y 2 caballerías más, cerca de un arroyo nombrado Soloatl ubicado entre dos ciénegas de muchos y diversos árboles; las mencionadas tierras compró a Nicolasa Jurado. La venta se hace en 600 pesos, 400 se da por entregado y los 200 restantes pagará en un año.

Leonardo Ortiz, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Salvador de Guevara, vecino y labrador en la jurisdicción de San Juan de los Llanos, 2 sitios de tierras de ganado menor. El primero está en términos del pueblo de Chiltoyac con 3 caballerías más, linda con tierras de los herederos de Juan Machado. El otro sitio está ubicado al oriente del pueblo de Jalapa con 2 caballerías de tierras, situado por un arroyo nombrado Zoloatl, entre 2 ciénegas de muchos y diversos árboles, cuya venta se hace con todas sus entradas y salidas, usos y costumbres, libres de censo, empeño, enajenación e hipoteca, en 700 pesos. Asimismo le vende los ganados que están en esas tierras, cuyo importe es de 893 pesos, de los cuales le ha dado 250 pesos y el resto le ha de pagar la mitad en 9 meses y la otra mitad en 18.

El Bachiller Diego Martín de los Reyes, cura beneficiado de Naolinco, dio en arrendamiento a Don Francisco de la Cruz, gobernador de Chiltoyac, dos caballerías de tierra que están en la laguna de dicho pueblo, por tiempo de nueve años, a partir del 1 de enero de 1695, al precio de 25 fanegas de maíz anuales.

José Ontiveros, vecino de Jalapa, vende a Manuel Francisco García, un solar que tiene 30 varas de frente y 80 de fondo, linda al poniente con calle que de este pueblo sale para Sosocola y Chiltoyac, al oriente con callejón que va hacia la laguna, al norte con las 10 varas del mismo solar que le quedaron a la viuda de don José de Peñalosa, y al sur con solar de los indios de este pueblo. La venta se hace en 60 pesos, pagados de contado.