Pièce PX_0091_0034 - Sans titre

f. 80 - 86 vta.

Doña María Lugarda Gutiérrez, viuda de Pascual Toral, casada en segundas nupcias con don Andrés Semeria, su actual consorte; María Estanislao Toral hija del nominado Pascual y María Dominga Toral nieta de éste, vecinos y residentes todas las comparentes en esta ciudad; dijeron que por fallecimiento de Pascual Toral quedó un solar en el que existe una casuquita en su interior de piedra y lodo, con su cubierta de madera y teja, ubicado dicho sitio a la calle que de la capilla del Calvario atraviesa para salir al camino de Chiltoyac, tiene su frente de 42 varas al sur con dicha calle, linde por oriente con la salida del referido camino de Chiltoyac y con terreno de Clemente Serdán que antes fue de Antonio Ortiz; por norte linda con solar de los naturales de la población de esta ciudad, que poseyó un tiempo Gaspar de los Reyes hasta cuya línea se le miden de fondo 88 y 3 cuartas varas y solo 32 de ancho; y por poniente linde con propiedad de Paula Pérez que antes fue de Gervasio Antonio Díaz. Que por muerte del referido Pascual quedaron como herederos suyos sus dos hijos que lo son la referida María Estanislao y Paulino [Toral], quien falleció dejando por hijos suyos a la citada Dominga y a Bárbara [Toral] que se ausentó hace cosa de veinte años, ignorándose su paradero; y como legataria del quinto quedó la relacionada viuda María Lugarda. Que entre la Gutiérrez y Dominga Toral han ocurrido diferencias sobre las acciones a dicho solar y casita y se practicaron trámites judiciales. Qué últimamente están convenidos los mencionados interesados en dicho solar en enajenarlo y tienen pactada su venta con don Jorge de la Serna. Y reduciendo a efecto, la nominada doña María Lugarda Gutiérrez con su marido Andrés Semeria, doña María Estanislao Toral y doña Dominga de igual apellido otorgan que venden a don Jorge de la Serna el solar y casita que queda deslindado en precio de 200 pesos.

• espagnol

Incluye un testimonio sobre el expediente promovido por doña María Dominga Toral, f. 80 - 82 vta. Incluye recibo de la Administración de alcabalas de Xalapa por el pago de alcabala, su fecha a 11 de febrero de 1834, f. 83.