El Capitán don Francisco Javier López, de esta vecindad, ha recibido de don Miguel de Arieta, vecino y del comercio de esta Villa, como albacea testamentario de la difunta doña Paula Barradas Meléndez, 350 pesos correspondientes a dos legados que ordenó en su testamento dicha difunta, el primero de 100 pesos legados a su ahijado Juan Manuel, hijo de María Josefa Barradas y de José Pedro Amoroso, el segundo de 250 pesos legados a su sobrina María [del Carmen] Amoroso, de 8 a 9 años de edad, hija de Pedro Amoroso, cuya cantidad se obliga a tener en depósito irregular con causa de réditos del 5 % anual, por el tiempo que duraren dichos legatarios sin tomar estado o cumplir 25 años de edad. Como seguro de la deuda hipoteca una casa en esta Villa y Callejón de Quiñones, la cual tiene sobre si 200 pesos a réditos en depósito irregular de una obra pía que fundó doña Rita Morales.\t

Doña Paula Barradas Meléndez, viuda de don Francisco del Día, vecina de esta Villa, dijo que viviendo don Vicente Fernández de Baldimo, le entregó 500 pesos en depósito irregular con causa de réditos e hipoteca de su casa ubicada en la Calle de Quiñones, la cual fue vendida por sus albaceas, con dicho depósito irregular a don Manuel José Bellido, quien la compró en nombre y por orden de don Juan Pérez Pensado, el cual la vendió después a don Antonio Guillén. Por lo tanto, la otorgante da por libre a los bienes, albaceas y herederos de don Vicente Fernández de Baldimo de dicho depósito irregular.\t

El Capitán Francisco Javier López, vecino de esta Villa, ha recibido desde el día 1 del corriente, del Reverendo Padre Fray Ignacio González, Prior actual del Convento Hospital de la Pura y Limpia Concepción título de San Hipólito Mártir de esta Villa, 500 pesos en calidad de depósito irregular por espacio de 5 años obligándose a pagar 25 pesos de réditos anuales y como seguro de la deuda hipoteca una casa en esta Villa en la esquina del Callejón del Diamante y el Callejón de Quiñónes.\t

Don Pedro José de Garmendia, vecino del pueblo de Jalapa, declara que ha recibido en depósito irregular del señor don Gregorio Fentanes, Cura de este pueblo, 25 pesos en dinero de contado por tiempo de 5 años, pagando en cada uno de ellos 6 pesos 2 reales de réditos, los cuales estarán a favor del alma de doña Isabel Fernández de la Calleja, y para la seguridad de su pago hipoteca una casa que linda por el frente con la calle Nueva, al oriente con casa de Gregorio de Ochoa , al Sur con callejón que llaman de Quiñones, y al poniente con casa de la Cofradía de Ánimas.

Doña María Josefa Guillén, de esta vecindad, mujer y conjunta persona de don Juan Bautista de Campo, otorga que recibe de don Pedro Martínez, como curador y tutor de sus menores hermanas doña Ana y Margarita Guillén, la cantidad de 300 pesos, correspondiente a la cuenta de división y partición de bienes de su padre, el difunto don Antonio Guillén, mismos que se obliga a tener en depósito irregular por el tiempo que dure la minoría de edad de sus hermanas o hasta que sean habilitadas por matrimonio, de los que pagará el premio anual del 5 %, por lo que hipoteca la cantidad de 987 pesos 6 reales que se le adjudicaron por dicha división de bienes de su padre en una casa que dejó en esta Villa, haciendo esquina a los callejones del Diamante y de Quiñones.\t