Gabriel Bravo y doña Inés de Rioja, dijeron que por cuanto él hubo y compró una casa en este pueblo, linde con casa de Mateo de Cuéllar [y calle Real], la cual hubo de Diego Pérez, para [seguridad] de Nicolás Conte que la tiene y posee, prometieron de ahora en [tiempo] alguno pedir al susodicho, ni a otra persona alguna, la dicha casa ni cosa ninguna.\n\n\n

Doña María Ignacia García Campomanes, mujer legítima de don Manuel de Zárate y vecina del pueblo de Jalapa, debe y se obliga pagar a la Cofradía de San José de la parroquia de este pueblo, la cantidad de 200 pesos que con licencia del Cura y Rector de la misma, le prestó el Mayordomo a su citado marido, en el periodo de 4 años, pagando el rédito correspondiente, y para la seguridad de dicha deuda, hipoteca la casa de su morada, labrada de paredes y azotea, la cual linda al norte con la Calle Real que sale de esta plaza hacia la Ciudad de la Nueva Veracruz, al oriente con casa de don Francisco de Escalona, al sur con solar de Antonio Marín y al poniente con solar de Paula Rodríguez.

Don Manuel y José María de Goiri, padre e hijo, ambos de este comercio y vecindad, otorgan que han recibido de doña Mariana de la Vega, vecina de Perote, viuda y albacea de don Salvador Martínez, la cantidad de 12 000 pesos, mismos que se obligan a satisfacer en el término de 5 años, que deberán contarse desde el día 1 de octubre del presente año, pagando el 5 % anuales, por lo que hacen hipoteca de dos casas de paredes de edificio altas y bajas que hacen esquina a la Plaza Principal y Calle Real de esta Villa, de madera y tejas, deslindadas en esta escritura, que se obligan a no vender ni enajenar hasta que la deuda este pagada.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que ha recibido de doña María Manuela Remolina [y Barzón], de esta vecindad, viuda del finado don Francisco Viana, Capitán que fue del Regimiento de Dragones de España, la cantidad de 3 000 pesos; obligándose a satisfacerle en la misma clase y especie de moneda, en el término de 5 años, con el 5% en cada uno. Para seguridad del principal hipoteca, sujeta y grava dos casas de cal y piedra, de edificio alto y bajo, cubiertas de madera y teja, que hacen esquina a la Plaza Principal y calles que nombran Real y Ancha y demás colindancias que se mencionan en la escritura.

José del Valle, de esta vecindad y comercio, otorga que ha recibido de don Miguel Antonio de Goitia, de esta misma vecindad, la cantidad de 3 300 pesos, cantidad que le ha suplido por hacerle beneficio y buena obra, los que se obliga a satisfacerle en el término de dos años a partir del 1 del corriente año con el acostumbrado premio del 5%, para lo cual hipoteca una casa de mampostería cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en la última cuadra de la Calle Real, linda por un lado con casa de don Elías Nogueira, al sur con solar de José de Mata, al oriente con casa de don José Miguel Rodríguez Rojo y al poniente con el Callejón del Perro.\t

Don Alonso Bonilla, vecino del Pueblo de Coatepec, de esta Jurisdicción, residente en esta Villa, otorga que por resto de cuentas y total liquidación de ellas, en virtud de transacción y convenio celebrado con don Juan Francisco Noriega y don Dionisio [Ángel] Salvo, albacea de su difunta hermana doña Petra Antonia Bonilla, declara ser deudor a su testamentaria, la cantidad de 3 820 pesos, con las que quedan saldadas todas sus cuentas y canceladas sus obligaciones que posee, y sólo sujeto a esta suma, la cual posee en su poder y de ellas otorga recibo; por lo cual se obliga a satisfacer la cantidad a los albaceas en el término de 2 años, y para seguridad del principal hipoteca, sujeta y grava una casa de cal y piedra, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, que posee en la Calle Real del mencionado pueblo de Coatepec, en los linderos que menciona la escritura; así como también un solar que tienen en el mismo pueblo.

Don Mariano de Campo, de esta vecindad y comercio, ha recibido de don Andrés Gil de la Torre, vecino y del comercio de la Ciudad de Veracruz, por hacerle bien y buena obra la cantidad 4 000 pesos, cuya cantidad se obliga a tener en su poder sin causa de réditos y por espacio de 5 años, como seguro de la deuda hipoteca una casa ubicada en la Calle Real de este pueblo de Xalapa, cuya finca solo se haya afecta con 1 000 pesos a favor de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta iglesia parroquial.

Don Miguel Domingo y Bosch, vecino de esta Villa y de su comercio, se obliga a pagar a don Santiago Sáinz Sarabia, de esta misma vecindad y comercio, la cantidad de 1,830 pesos 6 y 3 cuartillas de reales, por resto del traspaso que le hizo de una tienda pulpería situada en esta villa, en una de las primeras esquinas de la Calle Real y casa que fue de don Nicolás Fernández del Campo, cuya suma se obliga a satisfacer en el término de 6 meses, como seguro de la deuda hipoteca la enunciada tienda.\t

El Capitán Don Francisco García López y Doña Ana Francisca Matamoros, su legítima mujer, vecinos de Jalapa, como albaceas de Doña María Aldonza de Vargas Matamoros, hermana de la otorgante, fundan una capellanía de misas por el alma de la difunta Doña María Aldonza y las de los instituidores, con 1000 pesos de principal que situaron sobre dos casas, una grande y otra pequeña, de piedra cubiertas de teja, ubicadas en la Calle Real, yendo de la plaza de este pueblo a la Veracruz; las cuales hacen frente con las casas de los alféreces Don Miguel de Zamora y Don Antonio de Medina; por otro lado, con las de Tomás de Campo, y por el otro, con las de Ana González de Astudillo, mismas que fueron vendidas al Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, uno de los curas beneficiados de Jalapa, con el cargo de los 1000 pesos de oro común; así como con otra carga de 200 pesos de principal y 10 pesos de réditos anuales en favor del Convento de San Francisco de Jalapa, que sin fundación y solo por cláusula dejó ordenado Doña Leonor de Sahagún, madre de Nicolás de Pro, quien vendió la casa grande con esta obligación a Doña María Aldonza de Vargas Matamoros.

El Capitán José Robledano de Cardeña y Blas Fernández Álvarez, vecinos de este pueblo, se obligan a pagar la cantidad de 1, 200 pesos de principal de una capellanía, para lo cual hacen hipoteca especial de sus casas ubicadas en este pueblo, señalando Robledano que su casa está en la calle que sube a la Parroquia del Calvario y linda al poniente con casa de Luis Ruiz, al sur con casa de Mateo de Arcila, al norte con casas de Juan Cardeña y José Núñez y al oriente con casas y solar de José Cabello, y la de dicho Blas está en la Calle Real que sale de la plaza para el Camino Real de la Veracruz, linda con solar del Alférez Jerónimo de Acosta y por un lado con casa de José Antonio de Acosta y por otro con la de Gertrudis de Neira Claver; ésta última tiene gravamen de 1, 100 pesos y la otra 1,000 pesos a favor del Convento de San Francisco de este pueblo.