Doña María Micaela Rodríguez Rojo y Ortega, vecina de esta jurisdicción, de estado libre, mayor de veinticinco años, otorga que vende realmente en favor de don Juan Francisco Carasa, de esta vecindad, una casa a medio edificar, alta y baja de paredes de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en esta villa, en la última cuadra de la calle Real a la que hace frente al norte y del otro lado la iglesia y cementerio de San José, por donde tiene 34 varas, con todo el fondo que le corresponde; por el sur linda con casita y terreno que fue del finado don Pedro Báez; por el costado del oriente linda con el de la casa baja del difunto Anastasio Amaya y por del poniente con el de otra casa baja de don José Vicente del Valle. Cuya casa es la misma que su padre, don José Miguel Rodríguez Rojo, levantaba a sus expensas en terreno que hubo y compró del citado don Pedro Báez, en esta villa el 11 de junio de 1807, la cual heredó la otorgante, como su única hija y heredera. La vende por la cantidad de 2 000 pesos que declara haber recibido en reales de contado.

Francisco, Nicolasa y María Antonia Vicuña, de esta vecindad, hermanos, mayores de veinticinco años de edad y de estado libre las dos últimas, otorgan que venden, ceden y traspasan realmente en favor de Matías Mirón, también de esta vecindad, una casita de paredes, de edificio de bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en esta villa, en el callejón que nombran de la Acequia, que atraviesa de la calle Real frente a Techacapa para la de San Francisco de Paula y puente del Alcabalero; y se compone de 25 varas de frente, incluso un pedazo de solar cercado de palos, que lo hace al oriente, dicha calle en medio, y del otro lado casitas y solar de Agustín Marín; por su fondo, al poniente, linda con las paredes de la Casa Ejercicios de San Ignacio que se está fabricando; por el costado del norte linda con el de casa de los herederos de Santiago de Ana; por el del sur con solar cerrado de la casa de José María Peña. Cuya casita es la misma que han adquirido por muerte de su tía Felipa Amador, a virtud de la memoria testamentaria extrajudicial y se acaba de elevar a testamento. La venden en 550 pesos en reales de contado.

Don Juan Francisco Carasa, vecino de ella, dijo que don José María Becerra, de la misma vecindad, por escritura que formalizó en ella a 26 de agosto de 1799, constituyó censo al redimir por nueve años de 1 000 pesos de principal y 50 de réditos anuales; sobre una casa que posee por suya propia en esta villa, a favor del convento hospital de la misma, de dos principales que dejaron fundados en cantidad de 500 pesos cada uno, don Manuel de Boza y fray José María de Santa Cruz a beneficio del mismo convento y enfermos. Cuyo censo trasladó después en otra casa suya, situada en la calle de Alba, por escritura que otorgó en 4 de octubre de 1806, y deseando redimir este censo y dejar libre de toda responsabilidad su enunciada casa, ha convenido con el otorgante darle la cantidad censada, con calidad de que reconozca dichos capitales en una de sus fincas, bajo los términos y condiciones de su primitiva imposición, con intervención y consentimiento del Ayuntamiento, en quien ha recaído el patronato, y del hermano mayor del Tercer Orden de Penitencia de Nuestro Padre San Francisco, el que según la institución de uno de dichos capitales, debe concurrir a su imposición. Y estando anuente el otorgante a este reconocimiento con las condiciones dichas, y conforme a ella el Ilustre Ayuntamiento y don Rafael Velad, actual hermano mayor del Tercer Orden, para que tenga efecto el citado convenio, otorga que por sí y en nombre de sus herederos, funda y constituye a favor del Ilustre Ayuntamiento de la referida villa, 50 pesos de rédito anual correspondientes al principal de 1 000 pesos, cuya suma confiesa tener recibida a toda su satisfacción de don José María Becerra, misma que el reconocía sobre su casa; y se obliga a tener el principal por el espacio y tiempo de nueve años. Y para la seguridad de este censo y sus réditos, hipoteca una casa alta y baja de paredes, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en esta villa, en la última cuadra de la calle llamada antes Real; a la que hace su frente el norte y del otro lado la iglesia de Señor San José.

José María Peña, de esta vecindad, maestro herrador, otorga que vende a favor de María Gertrudis Aguilar, una vivienda de una sola habitación, de paredes cubierta de madera y teja, ubicada en el callejón que nombran de la Acequia, y es el que atraviesa la Calle Real frente al aguaje de Techacapa, para la Calle de San Francisco de Paula y puente del Alcabalero de 17 varas de frente, dicho callejón en medio y del otro lado casa y solar del vendedor y 22 de fondo por donde linda con casa de don José [Antonio de] Borja, al norte con terreno del difunto José Tavera. La venta la hace en 200 pesos que por ella le ha dado.

Don Francisco González, de este comercio y vecindad, como síndico del concurso de acreedores formado a bienes de Valentín Luna, en esta Diputación Consular, dijo que en la almoneda celebrada en dicho tribunal para la enajenación de la casa y bienes del mencionado Luna, se remató en don José Antonio de Bárcena, para su hermana doña Manuela de Bárcena, mujer de Juan Bautista de Garaicoechea, a quien se le otorga en venta una casa de paredes de cal y piedra, situada en la primera cuadra de la Calle Real por donde hace su frente y del otro lado la boca del Callejón del Suspiro y casa esquina de los finados don Carlos Díaz y Herrero y don Domingo Franceschy, al sur linda con casa del finado Miguel Ignacio de Miranda, al oriente con la del finado don José de Arias y al poniente con otra que fue de don Mateo Badillo. La venta se hace en 6 225 pesos que por ella ha pagado, incluidos 1 000 pesos que debía a la Cofradía del Santísimo Sacramento, ya que entra en dicho valor.

Rafaela Josefa López y Barradas y José Francisco López y Barradas, hermanos, vecinos de esta villa de Xalapa, de estado libre y mayores de veinticinco, otorgan que venden, ceden y traspasan en favor de José Simón Peña y de María Ambrosia Montero, consortes, vecinos de esta villa, una casa de paredes, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, haciendo esquina a la calle Real, cuarta cuadra y callejón que nombre del Perro; se compone de 16 y tres cuartas varas de frente que lo hace al sur, dicha calle en medio, y 66 de fondo hacia el norte por donde linda con el costado de casa y solar de un tal Eugenio, por el costado del poniente con el de casa y solar de Sebastián Barradas, y por el del oriente que hace el otro frente al callejón referido con viviendas altas y bajas de la casa de don Elías Nogueira. Cuya deslindada finca es la misma que obtuvieron por fallecimiento de su madre, Micaela Francisca Barradas; quién la hubo de su padre Sebastián y éste la compró a varios interesados, por escritura pública en esta villa su fecha a 22 de octubre de 1718, en mayor tamaño. La venden por la cantidad de 800 pesos en reales de contado.

José Ignacio Sánchez, hijo legítimo de Pedro Alcántara Sánchez y de Rosa Martina Urbina; y Bárbara Laurea, hija de José Raymundo y de Micaela Morales, difuntos; ambos naturales y vecinos del pueblo de Santa María Teocelo de este partido, estando el primero algo enfermo, aunque en pie y sanos de voluntad, otorgan y ordenan su testamento recíproco en la manera siguiente: Es su voluntad que por el fallecimiento de cualquiera de los dos, se dé limosna arroba y media de cera para el culto de Nuestra Señora de la Merced de la parroquia de Teocelo, y que de sus bienes se costeen por el espacio de dos años las misas mensuales que siempre han pagado a la misma Santísima Virgen de la Merced, por la limosna de 12 reales. Encargan que, a virtud del fallecimiento del primero, y si hubiere con qué, se costee por un año el aceite que consume la lámpara del Divísimo de su respectiva parroquia. Es su voluntad, se costee de sus bienes la vidriera del nicho de la misma Santísima Virgen de la Merced y un vestido para la misma señora, con tal de que no exceda todo de 200 pesos. Declaran que son casados desde hace veintisiete años, y que han procreado a siete hijos legítimos, más los que fallecieron en la menor edad. Al contraer matrimonio la susodicha trajo al matrimonio un solar situado en la calle Real, abajo de la iglesia del pueblo, y él tenía 326 pesos en las alhajas siguiente: 106 pesos en efectivo; 12 caballos valuados en 26 pesos; dos bueyes en 28; una potranca en 6; tres vacas en 30; un cañal que valía 50; un solar en el paraje que llaman el Pozo en 30; otro solar en el que llaman San Cristóbal, al bordo de la barranca también en 30; y otro en la calle del Calvario sembrado de naranjos en 20 pesos. Declaran por bienes suyos las casas, solares, ganado, bestias, útiles, llanos, dependencias activas y demás que constan en el inventario o minuta que dejaron hecha con esta fecha. Se nombran recíprocamente por albacea el uno del otro en primer lugar, y en segundo nombran a su hijo Vicente Mariano Sánchez. Y por únicos y universales herederos a los siete hijos Juan Miguel María Guadalupe, Vicente Mariano, María Magdalena, María de la Merced Patricia, Manuel María Eligio, José María Rafael y María de la Merced Micaela Sánchez y Laurea.

Don Guillermo de Espino, labrador en esta jurisdicción, otorga que debe a don Juan Francisco de Abaroa, de este comercio y vecindad, la cantidad de 4 731 pesos parte del valor de los efectos y existencias de la tienda que fue de la administración de don José de la Cotera, situada en la calle Real de esta villa, la cual le han traspasado en cantidad de 5 731 pesos, según el avalúo hecho por los peritos inteligentes don Manuel Garcés y don José María Hoyos. De los que, habiendo exhibido de pronto 1 000 pesos, se obliga a satisfacerle la primera suma en el término de un año, el cual debe contarse desde el día 15 de marzo próximo pasado, haciendo en él tres abonos de iguales cantidades que se mencionan en el acta. Y dándose por recibido de dichos efectos que percibido su hermano y socio en dicha negociación don Antonio José Peredo, no habrá la menor falta en los referidos abonos, pues a ello se obliga como el también referido su socio; quienes de mancomún acuerdo hipotecan las existencias y efectos en la referida tienda, para no poderlos enajenar hasta no estar pagada deuda a don Juan Francisco de Abaroa, actual dueño de la casa donde está ubicada la tienda; además pagará 30 pesos mensuales por la casa, contados desde el seis de marzo próximo pasado hasta 1823 y posteriormente abonará 5 pesos más en cada un mes, en razón al armazón, tapanco y demás muebles anexos a la tienda.

Por una parte, don Manuel Badillo, don Francisco Badillo, y por otro don Francisco Cia, todos de esta vecindad, dijeron que, a los quince de julio de 1817, otorgaron los primeros en favor del segundo una escritura de arrendamiento de la casa del finado su tío Mateo Badillo, ubicada en la calle Real de esta villa, por el espacio de nueve años y precio de 50 pesos mensuales, a que se constituyó también el segundo en la parte que le toca; pero las vicisitudes del tiempo han hecho variar tanto de la época aquella. Por tanto, han convenido recíprocamente, en dar por terminado y concluido este arrendamiento y por nula y cancelada dicha escritura de arrendamiento; quedando el segundo en desocupar la casa, y los primeros a proceder a su nuevo arrendamiento.

María Josefa Lorenza Pacheco, de esta vecindad mujer legítima y conjunta persona de Gregorio Conejo, ella con licencia otorgada de su marido, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don Elías José Nogueira Ortiz de Zárate, de esta vecindad, una casa de paredes de cal y piedra de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en esta villa, en el callejón que nombran de San Antonio, que atraviesa de la calle Real a la de San Francisco de Paula, que se compone de 18 varas de frente que lo hace al poniente de dicho callejón; y del otro lado casa de los herederos del finado don Juan Francisco de Bárcena; por su fondo al oriente linda con la Casa de Ejercicios o de San Ignacio; por el costado del sur linda con el de casa de don Juan Gutiérrez de Zamora; y por el del norte linda con el de casa de don Isidro José Posadas; cuya deslinda finca es la misma que le perteneció a su padre natural don Manuel Pacheco. Dicha casa la vende por la cantidad de 1 020 pesos en reales de contado.