Don Juan Francisco de Bárcena, diputado de este Honorable Congreso, dijo que como tutor y curador ad bona de doña María Dolores Castro, otorga que ha recibido de don José Gamero, la cantidad de 700 pesos, mismos que éste reconocía en una casa que le vendió doña Francisca López de Santa Ana, situada en la calle que llaman del Ganado, bajo las medidas que se mencionan en la escritura de venta, su fecha del primero de abril de corriente año. Por dicha cantidad, otorga recibo en forma, y da por cancelada la escritura de obligación y por libre la casa de este gravamen; consintiendo que así se anote y tilde dicha escritura y en el libro de hipotecas.

Don Antonio Velasco Quiroz, de esta vecindad, actual hermano mayor de la Venerable Orden Tercera de Penitencia del Padre San Francisco, en quién reside el patronato de las obras pías de su convento, otorga que ha recibido de doña Francisca López de Santa Ana, de esta vecindad, viuda del finado licenciado don José Agustín de Castro, la cantidad de 250 pesos en reales de contado con más los réditos devengados hasta esta fecha. Cuyo principal es el mismo que don Francisco de Castro Pérez, percibió de los fondos del convento, por vía de depósito irregular con causa de réditos de 5 por ciento anual. Por la que otorgó escritura de obligación y reconocimiento en esta villa, el 1 de marzo de 1796. Y en la que para la mayor seguridad del principal y premios, hipotecó una casa que poseía en esta villa, en principio de la calle del Ganado, bajo los linderos que se expresan en dicha escritura. Y en virtud de esta redención declara por libre la finca de esta afección y consiente que se anote y tilde en dicha escritura y el registro de hipotecas para que no valga.

Juan Crisóstomo Ortiz, residente en esta villa, albacea de la difunta Margarita Gertrudis Ayala y curador ad bona de su única hija menor y heredera; otorga poder especial a don Manuel de Medina y Loranca, de este comercio y vecindad, para que en su representación, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente de la viuda o herederos de José Ignacio García, curador ad bona que fue de la referida doña Margarita en su minoría, las cantidades de dinero que adeuda a la testamentaria, por la administración y manejo de una casa ubicada en la calle del Ganado en esta villa, que fue a su cargo y de la que se apoderó después su familia. Y del alcance que perciba y cobre otorgue recibo y finiquito de estilo.

Doña María Luisa Galván, vecina de Coatepec, y presente en este suelo, dijo que la testamentaria del presbítero don José Alejandro de Campo reconoció 500 pesos a favor del convento de San Juan de Dios de esta ciudad, a quien hoy representa el Ilustre Ayuntamiento, a cuyo seguro sujetó dicho presbítero una casita situada a la calle o callejón del Campanero con hipoteca especial. Que, en la división y partición de los bienes del citado presbítero, doña María Lorenza de Campo, una de las dos herederas del susodicho, pidió se le adjudicase, como se verificó, por lo que estuvo pagando religiosamente los réditos mientras vivió, dejando a su fallecimiento ese fundo a don José Cenobio Berrio, menor de edad, hijo de don José María Berrio, quien a nombre de él renunció a la herencia, entregando las llaves de la misma casita al Ayuntamiento. También, dijo que el ilustre cuerpo reclamó el seguro del capital con otros bienes de la testamentaria, y sabedor de que en la comparente había recaído el resto de los bienes de María Lorenza de Campo, consistente en una casa ubicada en esta ciudad en la calle del Ganado, fue reconvenido por el apoderado, en reconocer sobre ambas fincas los 500 pesos, pagando el rédito de 5 por ciento anual, exhibiendo mensualmente lo que corresponda a cada mes, haciéndose ese pago por la persona encargada de alquilar la casa de la calle del Ganado, y cuyos réditos deben comenzar a correr desde el primero del presente mes. Que a virtud de todo lo relacionado está anuente la que va hablando a otorgar la correspondiente escritura, previa la renuncia formal que haga a nombre de don José Cenobio Berrio, su padre, don José María Berrio, quien estando presente, dijo que no siéndolo útil ni benéfico a su hijo el poseer la casita que le dejó doña Lorenza de Campo, sino antes bien muy gravoso por el demerito en que se halla, por lo que resolvió desprenderse de ella, entregándola como lo hizo al Ayuntamiento; en consecuencia, otorga a nombre de su hijo que hace formal renuncia del legado que le dejó doña Lorenza de Campo. Y la pronominada doña Luisa Galván, dándose como se da por entregada de esa casita, otorga que se obliga a continuar reconociendo los referidos 500 pesos y a pagar durante la retención de ellos el premio de 5 por ciento, y para mayor seguro del capital y del rédito hipoteca también otra casa que posee en esta ciudad a la calle del Ganado.

Don José María Rodríguez Roa, como albacea de la finada doña Clara Dolores Acosta y Bravo; don Andrés Farías curador de los menores María Gertrudis y Rafael Baizabal; don Rafael Velad defensor de los ausentes doña Guadalupe y doña María Josefa Bravo; y doña María de la Luz López por sí, vecinos de esta ciudad; dijeron que dicha difunta fue poseedora de una casa de edificio baja, ubicada en esta ciudad, al principio de la calle del Ganado con la cual hace su frente de 26 varas al oriente y del otro lado casa que hoy es de doña Manuela Espino; linde por el costado del sur con casa de los herederos de don Miguel Mejía; por el del norte con casa de don José Gamero; y por el fondo, hasta donde tiene 96 varas, con sitio de los herederos de don Manuel Ochoa y doña Mariana Guevara. Cuya deslindada casa debe venderse a fin de cubrir las atenciones de la testamentaría y han sido facultados los comparentes para efectuar la venta. Y usando de dicha facultad, los relacionantes otorgan que venden la deslindada finca a doña Ana Rafaela Acosta en precio de 850 pesos bajo las condiciones que se mencionan en la escritura.

Doña María Josefa Cruz Ortiz de Zárate, de esta vecindad, con licencia de su esposo don José Mariano Polanco, otorga que vende a don Jorge de la Serna, de este comercio, una casa de cal y canto de edificio bajo, cubierta de madera y teja, ubicada en la calle del Ganado de esta ciudad, frente a la carnicería vieja, mirando al poniente; linda por el costado del norte con casa de los herederos de don Antonio Ribot; por el oriente, que es el fondo, con solar de don Domingo de Castro; y por el costado del sur con casa de la otorgante, que vendió a doña María Inés Gutiérrez de Villaverde, con el sitio que le corresponde de 20 varas de frente y 60 de fondo. Cuya casa la hubo y heredó la otorgante de su padre, don Felipe Cruz, quien la hubo y compró de doña María Magdalena de la Torre y don Santiago Cardel, por escritura que otorgó en esta ciudad el 19 de diciembre 1799. La vende en precio de 1 555, de los cuales el comprador reconocerá la cantidad de 1 055 pesos a favor del convento de San Francisco.

Don Ignacio García, de esta vecindad, con poder especial del Presbítero don Antonio García López, cura actual del pueblo de Coatepec, como albacea de la finada doña Manuela Antonia López, le ha conferido poder para que formalice escritura de venta de una casa perteneciente a la testamentaria de dicha finada, cuya venta está pactada con el Presbítero don José Agustín Alanís en precio de 1 000 pesos, de los cuales ha de seguir reconociendo, sobre la misma finca, el capital de 340 pesos de imposición antigua a favor de la cofradía de Ánimas, así como otros 260 pesos igualmente a favor de la misma cofradía, que hasta la fecha se adeudan de réditos por dicho capital, según manifiesta el mayordomo y se ha de obligar a entregarle al propio señor cura albacea los 400 pesos restantes al completo de los 1 000 del precio. Dicha casa ubicada en esta ciudad, en la calle del Ganado con su frente al oriente, lindando por el costado del norte con casa que fue de don Félix Ruiz Ortiz de Zárate; por el sur con otra que fue de los herederos de don Pedro de Senande y por poniente que es su fondo con solar que fue de Antonio Choza. Y en virtud de todo lo expuesto, el relacionado don Ignacio García otorga que vende al Presbítero don José Agustín Alanís, la casa que queda deslinda en precio de 1 000 pesos, con las condiciones antes mencionadas. Estando presente el comprador otorga que la acepta y se obliga a reconocer el capital de 600 pesos a favor de la cofradía de las Ánimas; y entretanto no redima dicha suma se compromete a pagar el correspondiente rédito de un 5 por ciento anual. Finalmente se compromete a entregar al cura albacea los 400 pesos restantes al completo de los 1000 pesos dentro de 6 meses contados desde esta fecha. Y para mayor seguridad, ratifica la hipoteca antigua relativa a los 340 pesos; además hipoteca de nuevo los 260 pesos. Por otra parte, estando presente don Joaquín Ruiz, mayordomo actual de la cofradía de las Ánimas, expuso estar en conformidad, acerca del monto de los réditos vencidos hasta la fecha.

Don Jorge de la Serna, de esta vecindad, dijo que el 18 de enero de este presente año, le fueron entregados por don Vicente Segura, la cantidad de 2 500 pesos a depósito, los cuales le pertenecen a doña Juana Argüelles, esposa de Vicente Segura. Dicha cantidad los recibió con el objeto de ver si en comercio pudieran producir alguna cosa, pero como es visto hasta ahora qué por circunstancias políticas, en lugar de provechos, amagan trastornos y riesgos; y para evitar cualquier riesgo de ese capital ha venido en asegurárselo sobre una casa sita en la calle segunda del Ganado con los linderos que se mencionan en el acta, que compró el 11 de agosto del año pasado a doña María Josefa Cruz Ortiz de Zarate. Y para que haya constancia está conforme a formalizar el presente instrumento; el otorgante confiesa que están en su poder los referidos 2 500 pertenecientes a la señora Juana Argüelles o a sus hijos, de los que se obliga a devolvérselos a dicho señor Segura a su esposa o a cualquier persona que legalmente les represente cuando sobre ello hayan acordado la manera en que se haga dicha devolución para seguridad de lo mencionado hipoteca la casa mencionada.

Don José Mariano Lucido, vecino de esta Villa, maestro alarife de carpintería, declara que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, como actual Mayordomo Hermano Mayor de la Cofradía de la Señora del Carmen, de esta iglesia parroquial, la cantidad de 400 pesos que de los fondos de dicha cofradía le ha suministrado, cuya cantidad se obliga a satisfacer en el término de 5 años con causa de réditos del 5% anual, y para asegurar el principal, hipoteca una casa ubicada en la tercera cuadra de la Calle del Ganado, con la que hace frente hacia el poniente y del otro lado casa y solar del Presbítero don José Alejandro de Campo, compuesta de 40 varas de frente; por el fondo, hacia el oriente, linda con casa de los herederos de don José Joaquín Morales, por donde tiene 60 varas; por el norte con solar de la casa de la colecturía de diezmos; y por el sur con otro solar de don José Fernández de Castañeda.

Don Pedro Báez, de esta vecindad, labrador, dijo que ha convenido con el actual Mayordomo de la Cofradía de Ánimas, don Mariano Ladrón de Guevara, en trasladar el principal de 100 pesos en otra casa, por lo que a través de la presente otorga que recibió dicha cantidad, y se obliga a tener en su poder en vía de depósito irregular, por el tiempo de 5 años, contados desde el día de hoy, pagando 5 pesos de réditos anuales, para lo cual hipoteca unas casas de paredes de edificio alto y bajo, cubiertas de madera, ladrillo y teja, que posee por suyas en esta Villa, al confín de la Calle del Ganado o Santa Úrsula, y la otra que hace relación esta, situada en el Callejón del Perro u Osuna, de esta Villa; ambas deslindadas en esta escritura, pero dejando libre de hipoteca a ésta última, en virtud de la traslación del capital.\t