Juliana Urriaga, de esta vecindad, mujer legítima y conjunta persona de Ignacio Correa, ella con licencia concedida por su esposo, dijo que en unión de su única hermana Josefa Urriaga, adquirieron una casita de paredes, ubicada en la calle del Calvario de esta villa, la que ha habitado desde hace algunos años. De cuya casa se ve en la necesidad de enajenar la mitad para subvenir a varias urgencias y de acuerdo con su hermana en que está conforme, así como con la división que hicieron de la misma casa, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don José Mariano Lucido, vecino también de esta villa, la mitad de la casa situada, de edificio bajo, de paredes, cubierta de madera y teja. Dicha mitad se compone de 12 y media varas de frente, que lo hace hacia el oriente en dicha calle de la Amargura y plazuela de la Constitución; y 50 de fondo hacia el poniente por donde linda con el de casa del comprador, pues este le cede a Josefa Urriaga 2 varas de fondo para formar un callejón y venir desde su mitad de casa a disfrutar de un cuarterón del pozo divisorio con la casa del costado del sur; por dicho costado del sur, que es donde están sus habitaciones, linda con el de casa del difunto don José Joaquín Morales; y por el del norte va a lindar con su hermana María Josefa Urriaga, dueña de la otra mitad. Cuya finca la hubieron por muerte de sus padres, quien la hubo y compró de don Juan Bautista Guido, por escritura otorgada en esta villa a 18 de junio de 1799. La vende por la cantidad de 500 pesos, que declara haber recibido en reales de contado.

Don Ramón Granados, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga vende a don Juan Contreras, labrador, de esta misma vecindad, una casa de paredes ubicada en la calle del Calvario, con la que hace frente al poniente, al norte linda con casa de Manuel Jiménez, al oriente con solar de los indios de esta villa, y al sur con casa de María de la Trinidad Cabañas. La vende en 700 pesos.

Antonio de Thormes, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Francisco de Thormes, de la misma vecindad, un solar ubicado en la plazuela que llaman de Thormes, que tiene de frente 40 varas y de fondo todo lo que le toca hasta el callejón de Teresa de Zárate, colinda con ese callejón y con casa del otorgante, por el frente con la calle del Calvario, en 40 pesos de oro común que por su valor le ha dado.

El Licenciado Juan de Palafox y Mayorga, Abogado de la Real Audiencia, con poder de José Joaquín de Flores Moreno, Presbítero Abogado de la Real Audiencia de México, dijo que su padre es capellán propietario de la capellanía que fundó doña Sebastiana de la Gala, de 1, 000 pesos de dotación sobre unas casas que fueron de su morada, ubicadas en la Calle Real que sale de la Plaza Pública para el camino de la Ciudad de México, cuyas colindancias son con casas del Capitán Antonio de Campo, con solar y casa de Antonio Cabello y al fondo con la calle que sube de la parroquia al Calvario; dicha casa recayó sobre el heredero de doña Gertrudis de la Gala y Thormes, quien asimismo le sustituyó el nombramiento de patrono por su testamento. En tal virtud vende a doña Petronila Javiera Rodríguez Díaz, mujer legítima del Capitán José Camino y Velasco, Alcalde Mayor, la mencionada casa bajo los linderos expresados, en 1, 400 pesos; 1, 331 quedan impuestos a censo redimible a favor del capellán o fuera en adelante a quien ha de pagar los réditos correspondientes.

Sebastián, Raymundo y María del Moral, vecinos de Naolinco, hijos legítimos y herederos de Don Juan del Moral y de Doña María González, venden a Josefa del Espíritu Santo, un solar en el pueblo de Jalapa, de 82 varas y dos tercias de frente y lo que le corresponde de fondo, ubicado en la calle que sube de la plaza pública camino a México; y por su fondo, linda con calle que va para El Calvario y sale al llano de Macuiltépec, por el precio de 40 pesos de oro común.

Jacinto Meléndez, vecino de esta jurisdicción, vende a Juan Esteban del Valle 2 pedazos de solar; uno tiene de frente 15 varas y 29 de fondo, que hubo de su tío por cambio que hizo con otro solar que está en la Ciudad de la Puebla de los Ángeles, en cuyo frente linda con el mesón de Juan de Thormes, Calle del Calvario de por medio, y el otro tiene de ancho 19 y de largo 24, que hubo de su tía Dorotea Dorantes, con un callejón de 4 varas que le sirve de paso, libres de empeño, al precio de 94 pesos.

Don Manuel de Olmedo, vecino del pueblo de Jalapa, vende a don José Francisco Suárez, Cura de este pueblo, una casa de paredes de cal y piedra, techada de madera y tejas, labrada en un solar que mide 16 varas de frente y 44 varas de fondo, linda al poniente con la calle que sube de la Parroquia al Calvario, al oriente con casa y solar del Bachiller don José Ignacio Camino y Velasco, al norte con casas del Bachiller don Miguel Bazán de Otero y parte del solar de doña Ana Antonia Camino, y al sur con la Sacristía, Capilla Mayor de esta Parroquia y casa de don Gaspar de Olavarrieta, en la cantidad de 1, 400 pesos.

Don Francisco Javier Olartegochea, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que se obliga a pagar a don Pedro de Garay, a don Eduardo de Alsasua y a don José Miguel de Iriarte y Lezeta, sus fiadores, la cantidad de 13, 800 pesos que sacó con la obligación de pagarlos a varios plazos; para la seguridad en su pago pone las dos casas que tiene, la primera linda al norte con la calle Nueva y casas de doña Antonia Gertrudis Díaz de Acosta, al oriente con casa de don Gregorio Ochoa de Amezaga, al sur con el callejón de Quiñónez y al poniente con casa de la Cofradía de las Ánimas, la otra casa linda al poniente con la calle del Calvario y casas de los herederos de don Pedro Alcántara y de don Narciso José de Lagos y Arbide, al oriente con solar de José el carpintero, al norte con solar de los herederos de Gaspar Cabañas y al sur con casa de Pascual Cabañas.

Don José Cabañas, hijo legítimo del difunto don Gaspar Cabañas, en virtud del consorcio que tiene con su hermano don Ramón Granados, vende a don Cristóbal Martínez, un pedazo de solar que heredaron de su padre, el cual mide 21.5 varas de frente por donde linda con la calle del Calvario, por el costado del sur con solar y casa de José Lucas, al poniente con solar de los vendedores; lo vende en 21 pesos 4 reales.

Ramón Granados, vecino de Jalapa, otorga que ha recibido de Domingo de Ochoa, como curador de los menores hijos de su hermano José de Ochoa, la cantidad de 300 pesos, obligándose a pagar dentro de 3 años, con causa de réditos del 5 % anuales, y para seguridad de esta deuda hipoteca una casa que tiene en la calle que llaman de la Amargura, inmediata al Calvario, linda al sur con las casas de Gaspar Carranza, al norte con la de Manuel Jiménez, al oriente con solar del común de indios de este pueblo y al poniente con la Calle Real del mencionado Calvario, obligándose a no vender o enajenar hasta que la deuda esté pagada.