Stuk PC_0043_0188 - Zonder titel

183 vta.

“Don Francisco López Matoso, vecino republicano de ella, dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, hizo exhibición de un testimonio de una escritura de reconocimiento de censo para que se registre en este libro, y de él consta que el referido don Francisco López Matoso se obligó a reconocer al sagrado convento de religiosas de Santa Clara de la ciudad de Puebla, 1 100 pesos de principal sobre unas tierras, que entre las de su hacienda de hacer azúcar se hallan con el título del Potrerillo, en fuerza de la cesión que de dicho censo hizo el Señor don Andrés de Pardiñas Villar de Francos, Conde de Castelo, a quien tocaba por escritura de 8 de mayo de este presente año, y a quien reconocía el susodicho por dueño del citado principal; obligándose a satisfacer a dicho sagrado convento los correspondientes anuales réditos a razón de 5 por ciento, por tercios a fin de cada cuatro meses lo que corresponde de la propia suerte que estaba obligado a ejecutarlo a dicho Señor Conde de Castelo”.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado, trascripción literal.