Pièce PC_0050_0139 - Sans titre

270 – 270 vta.

Francisco Porrúa y Peña y Bernardo de Castro, vecinos de este pueblo, el primero dijo que Bernardo ganó una Real Provisión en el que se le manda exhiba los bienes que quedaron por muerte de Lorenza de Castro su madre, que se compone de una casa que sirve de troje, cercada de palos y techada de paja, 16 cuadros pequeños y grandes usados [roto] [San] Antonio de bulto [un San] Nicolás una imagen [roto] [Señora] del Pilar [roto], cuatro sillas, una vara, [roto], cama vieja de madera de nogal. De lo que ambos están ajustados por obviar pleitos y gastos, por lo que Bernardo de Castro hace gracia y donación de una casa, vivienda del dicho Porrúa, que [consta] de seis brasas de largo y tres de ancho a Micaela de Castro, hija de Bernardo, actualmente casada con Anacleto Pulido, con la condición de que ella tomará posesión después de que fallezca Porrúa o por mudanza se vaya de este pueblo a otra cualquier parte. Asimismo, Porrúa se obliga a tener en su poder todos los bienes arriba mencionados, para que después de su fallecimiento sus albaceas los entreguen a Bernardo de Castro o a sus hijos Ramón, José, y Micaela Francisca de Castro, a quien sólo le corresponde la casa o para los herederos de ella.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado, fecha parcialmente ilegible, para su ubicación se le asignó el mes y año del documento anterior. Desfase en orden cronológico del protocolo. En la foja 271 está un registro de visita de Felix González de [Agüero], del Consejo de Su Majestad, su Oidor en la Real Audiencia de esta Nueva España, Juez Visitador de Escribanos, en [julio] de 1717, firma como juez receptor Juan de Valencia. El juez receptor registra los nombres Vernardo de Castro, Lorensa de Castro, Joseph, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta. El escribano registra Francisco Porua, Francisco Porrua y Peña, éste firmó Francisco Porrua, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. Al final de este protocolo hay unas fojas de las que no se le pudo extraer información por estar totalmente deterioradas y cosidas en los extremos.