El Lic.Pedro de Irala, beneficiado del partido de Jalapa, vende a Fray Francisco de Guevara, hermano mayor del Hospital de Nuestra Señora de la Concepción de Jalapa, una negra esclava nombrada Catalina, de 30 años de edad de nación Angola, libre de hipoteca, empeño y otra enajenación, sin asegurarla de ningún vicio, tacha, defecto o enfermedad, en el precio de 200 pesos de oro común.