El Bachiller Diego García Calvo, Presbítero, vecino de esta villa, albacea testamentario del Alférez Mayor don Miguel Valero Grajeda, difunto, otorga poder al Bachiller don José Valero, Presbítero, vecino de la ciudad de los Ángeles y residente en esta villa, para que en su nombre y como tal albacea parezca ante el señor juez de testamentos, capellanías y obras pías de este obispado, y haga presentación del testamento del difunto por lo que toca a lo piadoso de su alma, pida su aprobación y cumplimiento. Para lo cual, haga las diligencias anexas a dicha presentación y los pedimentos, suplicas, memoriales y requerimientos que a favor de dichos bienes y albaceazgo convengan.

El Capitán don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de haciendas del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, reconoce por dueño de 2 000 pesos de principal que están cargados a censo sobre su hacienda, nombrada Nuestra Señora de Guadalupe, al convento de Nuestra Señora de la Merced y la Redención de Cautivos de la ciudad de Los Ángeles y en su nombre al muy reverendo padre que es o fuere de él, y a su procurador general y quien su derecho representare. También se obliga a pagar los réditos anuales que empezaron a correr desde el 27 de enero del presente año, o por sus tercios corridos cada cuatro meses, y se compromete a guardar las cláusulas y condiciones de la escritura de su imposición que otorgó el Alférez Mayor don Diego Valero Grajeda.

El Alférez don José Gómez Dávila, natural y vecino de esta villa de Córdoba, hijo del Regidor don José Gómez Dávila y de doña María de Leiva Esparragosa, otorga poder para testar a don Lope Antonio de Iribas, a doña Beatriz de los Santos Cubillos y Granados, su mujer, y a don Jerónimo de Olaso y Salgado, vecinos de esta villa, para que los tres juntos y cada uno insolidum en el término que dispone la Ley 33 de Toro, puedan hacer y otorgar su testamento con las cláusulas, misas, mandas, legados y demás declaraciones que les tiene comunicado. Manda sea sepultado en la iglesia parroquial de esta villa en la parte y lugar que pareciere a sus albaceas, y pide que su entierro y acompañamiento sea con la mayor moderación que se pueda. Deja una memoria en la que declara todas sus dependencias que ha tenido hasta hoy. Dijo que hace dos años contrajo matrimonio con Beatriz de los Santos Cubillos y Granados, quien llevó en dote 3 778 pesos y 3 reales en reales, bienes, muebles y otras alhajas y mandas hechas por diferentes personas vecinas de esta villa a la dicha su mujer, y él mandó 2 000 pesos en arras propter nuptias como parece de la carta dote que para en el archivo público de esta villa, durante dicho matrimonio no procrearon hijos. Nombra por sus albaceas testamentarios al Capitán don Lope Antonio, a doña Beatriz de los Santos y a don Jerónimo de Olaso, y por su tenedor de bienes nombra al Capitán don Lope Antonio, y por su heredera a Beatriz de los Santos, su mujer.

El Capitán don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de hacienda de beneficio de hacer azúcar de su jurisdicción, mayordomo de la cofradía del Santísimo Sacramento en la parroquia de esta villa, vende al Capitán don Gregorio Martínez de Solís, Alférez Mayor Regidor Perpetuo de esta villa, un negro esclavo de dicha cofradía, nombrado Gabriel del Sacramento, que será de edad de veinte años poco más o menos, mismo que le legó y mandó a la cofradía un vecino de esta villa. Lo vende con licencia del ilustrísimo señor obispo de este obispado de la ciudad de Los Ángeles, por esclavo cautivo, sujeto a servidumbre y por libre de deuda, empeño, hipoteca y otra enajenación, y sin asegurarlo de ningún vicio, enfermedad, al precio de 350 pesos de oro común.

Doña Beatriz de los Santos Cubillos y Granados, vecina de esta villa, viuda y albacea testamentaria del Alférez don José Gómez Dávila, otorga poder general al Capitán don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa, para que en nombre y en representación de su persona como tal albacea, parezca en el juzgado del Señor don Francisco Valero y Espinosa, Alcalde Ordinario de esta villa por Su Majestad, y pida se le conceda licencia para hacer inventarios, avalúos y demás diligencias de los bienes que quedaron del difunto.

Doña Inés Moreno, vecina de esta villa de Córdoba, viuda del Alférez don José de Brito Lomelín, su primer marido, albacea y tenedora de sus bienes, otorga poder general al Alférez don Nicolás Rodríguez Ruano, su segundo marido, para que en nombre y en representación de su persona como tal albacea y por su dote arras y bienes gananciales, proceda a parecer ante el Rey Nuestro Señor y señores presidente y oidores de la Real Audiencia de esta Nueva España, y siga, prosiga, fenezca y acabe por todas las instancias, vías y sentencias los autos del juicio divisorio que se siguen de dichos bienes, que están pedidos por los señores de la Real Audiencia y se le ha notificado a ella ocurra por la Real Justicia de esta villa. Para que, así como tal albacea, y sobre su dote y arras, haga ante los señores los pedimentos, requerimientos, protestaciones, embargos, prisiones, solturas, remates de bienes y demás, y tome posesión y amparo de ellos, presentando en prueba los escritos, papeles, probanzas y otros recados. También, haga los autos y diligencias judiciales y extrajudiciales que convengan y no deje de hacer todos lo que se ofrezca, por lo que se le da éste con libre y general administración con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.

Doña Beatriz de los Santos Cubillos, vecina de esta villa de Córdoba, viuda del Alférez don José Gómez Dávila, su albacea testamentaria, tenedora de los bienes y heredera, cargo que usa para otorgar poder general al Capitán don Sebastián de Guevara y Lucio, vecino de la ciudad de los Ángeles, para que en nombre y en su representación como albacea pueda parecer ante el Señor don Diego de Perea, Prebendado de la iglesia catedral de la ciudad de los Ángeles, Juez de Causas Decimales, Testamentos, Capellanías y Obras Pías de este obispado, y siga, prosiga, fenezca y acabe los autos que se están siguiendo en su juzgado, sobre el remate del trapiche nombrado San José de Omealca, que quedó por bienes de su marido, y se oponga al remate y su procedido por razón de su dote, haciendo para ello los pedimentos, requerimientos, protestaciones y los demás autos y diligencias que convengan.

Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa de Córdoba, dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en esta jurisdicción, otorga que se obliga de pagar al Alférez don Francisco de Reina, vecino y mercadel de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, 600 pesos de oro común, los mismos que por hacerle buena obra le ha prestado, los cuales pagará el 31 de marzo de 1709.

El Licenciado don José Rodríguez de la Peña, residente en esta villa de Córdoba, natural de la Nueva ciudad de la Veracruz, hijo legítimo de Jerónimo Rodríguez de la Peña y de María Rodríguez de Abello, difuntos, estando enfermo del cuerpo y sano de la voluntad en todo su libre juicio, cumplida, buena memoria y entendimiento, otorga su testamento en la manera siguiente: Manda que su cuerpo sea sepultado en la iglesia del convento de Nuestro Padre Señor San Antonio, sita en esta villa, ya que habrá tiempo de cuatro años que tiene patente del Reverendísimo Padre Provincial, para morir religioso de dicha orden, y pide humildemente al reverendo Padre Guardián del convento, se dé cumplimiento a dicha patente, para morir debajo de ella y gozar de todas las gracias que le fueren concedidas a la hora de su muerte. Es su voluntad se separen de sus bienes 300 pesos, que los hace manda a Isabel de Guzmán, su ahijada, hila legítima de Lorenzo de Guzmán y de Josefa Martínez Calzadilla. Declara que es capellán y patrón de una capellanía que instituyeron por sus almas Pedro Calderón y María de Arrati, vecinos que fueron de la Nueva ciudad de la Veracruz, de dotación de 4 000 pesos, y como patrón de ella declara que renunció a la propiedad de dicha capellanía, y nombró al Bachiller Miguel de Guzmán, su ahijado, hermano de la susodicha Isabel de Guzmán, y nombra por capellán a los Rectores que son y en adelante lo fueren del colegio de la Compañía de Jesús de dicha ciudad de la Nueva Veracruz, para que nombre capellanes de dicha capellanía. Declara por sus inquilinos sensuatarios de sus capellanías a don Agustín Bravo, a doña Dominga Lorenza de Villalba, Agustina de Otalora y Torres, vecinos de la Nueva ciudad de la Veracruz; a Pedro Trillo de Figueroa [roto] y al Regidor don Baltazar González de Velilla Blanco, vecino de esta villa, cuyas personas le han pagado los réditos de las capellanías. Declara que doña Dominga Lorenza de Villalba le está debiendo 100 pesos de los corridos de un año de capellanía. Declara que es hermano de la concordia de Nuestro Padre San Felipe, sita en la ciudad de la Puebla de los Ángeles, desde 1655. Declara que tiene por sus esclavas a Petrona de San Miguel, Antonia de Angulo, Nicolasa que se halla encinta, es su voluntad que lo que naciere viviendo veinticuatro horas hace gracia y donación de ella a Isabel de Guzmán. Nombra por sus albaceas testamentarios a Lorenzo de Guzmán y al Alférez don [Pedro] Fernández de Ves y Segura, vecinos de esta villa y por tenedor; y en el remanente que quedare de todos sus bienes y en atención a no tener como no tiene herederos forzosos, ni descendientes, instituye por su universal heredero a su alma para que el remanente se convierta en misas rezadas por ella y las de su intención.

El Capitán Juan José Fernández, vecino de este pueblo de San Juan Coscomatepeque, que lo es actual de la Compañía Miliciana de ella, natural de la ciudad de Sevilla en los reinos de Castilla, hijo legítimo de Francisco Fernández y de Isabel Díaz, sus padres difuntos; y Leonor del Valle, su legítima mujer, natural de este pueblo, hija legítima de Salvador Moreno y de María del Valle, sus padres difuntos, estando sanos del cuerpo y su cumplida y buena memoria, dijeron que se otorgan el uno al otro y el otro al otro el poder para que hagan y ordenen su testamento. Declaran que son casados y durante su matrimonio han tenido por sus hijos legítimos a José Ventura, María del Valle, Francisca, Antonio, Juan Francisco y Melchora Fernández de los Reyes; y el citado Juan José Fernández declara que tiene por hijo natural a José Fernández de Estrada. Nombran por su albacea testamentario al Alférez Baltazar de los Reyes, su sobrino, vecino del pueblo de San Antonio Huatusco, asimismo, se dan el uno al otro y el otro al otro y al citado su sobrino el poder y facultad para que haga el uno por el otro para este dicho poder el testamento del que hubiere fallecido. Y nombran por sus universales herederos a sus hijos legítimos, y a José Fernández, hijo natural de don Juan José.