Pièce PC_0035_0070 - Sans titre

125 vta. – 128

Pedro García de Meza, vecino de esta villa de Córdoba, Síndico de la Tercera Orden de Penitencia de Nuestro Padre Francisco del convento de San Antonio de esta villa, dijo que doña Ana González de Velilla Blanco, difunta, mujer que fue de don Lope de Iribas, por una de las cláusulas de su testamento hizo gracia, donación y limosna de dos esclavos criollos, nombrados Ignacio y Bernabé de la Cruz, al dicho convento y religiosos del Señor San Antonio. Asimismo, dijo que el esclavo Bernabé de la Cruz compareció ante el Muy Reverendo Padre Provincial, solicitando se le diese la libertad mediante tener de pronto la cantidad de su valor y precio, lo cual fue aceptado por el Reverendo y Venerable Definitorio, como consta en el auto de dicho asunto. Y en conformidad a lo dispuesto y mandado en dicho auto, otorga carta de libertad a dicho Bernabé de la Cruz, negro criollo, de veintiocho años de edad más o menos, por precio y cantidad de 350 pesos de oro común en reales de contado.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. Incluye, en la foja 126, petición hecha por Bernabé de la Cruz, dirigida al Muy Reverendo Padre Provincial, con fecha de presentación en el convento de San Diego de México a 27 de julio de 1700, habiendo aceptado se le otorgue la libertad, firmado por Fray Ignacio Portillo, Difinidor y Secretario del Difinitorio. El escribano registra los nombres de Pedro Garsia de Mesa, Lope de Yribas y Bernave de la Cruz, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.