Pièce PC_0049_0011 - Sans titre

14 – 14 vta.

Don Juan de Meza y Ascanio, vecino de esta villa de Córdoba, otorga poder especial al Alférez don Ambrosio Vidal, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, para que en su nombre como tutor y curador ad bona de sus hijos menores y de doña Juliana de Villar y Estrada, su difunta mujer, cancele la escritura de obligación que a favor de dicho don Juan de Meza otorgó doña María Margarita de Villar y Estrada, viuda de don Juan Vidal Saavedra, de la venta de la hacienda de ganado mayor nombrada del Paso del Toro por la parte que le tocó al otorgante, que quedó por bienes del Capitán Juan Domingo de Villar y doña María Díez de Estrada, sus difuntos padres, por la cantidad de 4 000 pesos resto de 10 000 pesos, de lo cual otorgue recibo, carta de pago, finiquito y cancelación.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre de María Dies de Estrada, para su ubicación se registró como aparecen en el resumen. El escribano registra Juan de Mesa, Juan de Mesa y Ascaño, Juan de Mesa y Ascanio, éste firma Juan de Messa y Ascanio, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Juan Vidal, Juan Vidal Saavedra, Juan Vidal de Saabedra, Juan Vidal y Saavedra, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.