Stuk PC_0043_0091 - Zonder titel

65 vta. – 66

Don Francisco José Rodríguez de Abouza, Capitán de Infantería Española de esta villa, exhibió y pidió el registro de unas diligencias testimoniadas, incluidas en ella un testimonio de una escritura fecha en la ciudad de los Ángeles a los 20 del corriente mes y año, y según consta el expresado capitán otorgó una escritura de 3 000 pesos de principal en favor del convento de religiosas Carmelitas Descalzas de Santa Teresa de la dicha ciudad de los Ángeles y en su nombre al mayordomo actual y a los que adelante fueren, en el término de cinco años y en el ínterin sus réditos de un 5 por ciento hasta su íntegra satisfacción; por la dote de su hija Sor Ana Josefa, Religiosa Novicia en él, admitida en dicho convento, los cuales dichos 3 000 pesos de principal los impuso y cargó a censo redimible sobre una hacienda del beneficio de hacer azúcar nombrada Nuestra Señora de la Defensa que dicho capitán tiene en el paraje que llaman Panzacola en esta jurisdicción, obligándose en ella a pagar dicho principal y sus réditos del 5 por ciento.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre de Francisco José Rodríguez, Francisco José Rodriguez de Abousa, Francisco José Rodriguez y Abousa, éste firmó Francisco José Rodríguez, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.