Stuk PC_0038_0032 - Zonder titel

68 – 74

Lorenzo de Guzmán, vecino de esta villa de Córdoba, marido y conjunta persona de Josefa Martínez Calzadilla, dijo que Melchora de Morales, vecina de la ciudad de la Nueva Veracruz, madre de la dicha su mujer, sacó en dicha ciudad su fe de bautismo y con ella presentó escrito ante la Real Justicia de dicha ciudad, para que se le recibiese información de su legitimidad y limpieza, la cual dio y se le entregó original, y es la que con la debida solemnidad demostró para que con vista de ella se sirva el Señor Antonio Sebastián Pérez Padrón, Alcalde Ordinario de esta villa por Su Majestad, mandar que el presente escribano saque un testimonio de todo autorizado en publica forma que haga fe y lo protocolice en su registro de escrituras públicas, devolviéndole los originales para guarda de su derecho.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. Desfase en orden cronológico del protocolo. Incluye auto de Antonio Sebastián Pérez Padrón, Alcalde Ordinario de Córdoba; copia fe de bautismo de Melchora de Morales, certificada por el Bachiller Sebastián de Velasco, Teniente de cura de la iglesia mayor parroquial de la Nueva ciudad de la Veracruz, y por dos escribanos públicos de Veracruz; copia de petición de Melchora Morales para la presentación y declaración de testigos; copia de auto mandado por Francisco de la Carrada, Alcalde Ordinario de la Nueva Veracruz; y copia de testimonio de testigos. Foja 74 vta. en blanco. El escribano registra los nombres de Lorenso de Gusman, Josepha Martines Calsadilla, Sebastián Pérez Padrón y Sevastian de Velasco, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.