Pièce PX_0088_0081 - Sans titre

f. 188 vta. - 192

Doña Ángela Gorrindo Palomino, mayor de edad, viuda de Felipe Díaz de Peón, dijo que el año pasado de 1828 vendió a don Cristóbal Montes de Oca un solar ubicado en esta ciudad, en la calle de la Serafina, y por cuanto Montes de Oca ha solicitado la escritura formal de dicha venta, por la presente, la comparente ratifica la venta de referido solar, remitiéndose a los linderos y precio explicados el documento que la comparente otorgó ante el ciudadano José María Rebolledo Maldona, siendo éste alcalde de primera nominación en esta ciudad, a los 21 días del mes de marzo del mencionado año.

• espagnol

Incluye copia de la venta de un solar que doña Ángela Gorrindo Palomino hizo al precio de 150 pesos, a favor del ciudadano Cristóbal Montes de Oca, con data del 21 de marzo de 1828, f. 189 - 189 vta. Incluye autorización de la Administración de Alcabalas de Xalapa para otorgar la correspondiente escritura, su fecha 28 de octubre de 1831, f. 190. El escribano registra los nombres Ángela Gorrindo, Ángela Gorrindo de Díaz, Ángela Gorrindo Palomino, ésta firma Ángela Gorrindo de Díaz; José María Rebolledo, José María Rebolledo y Maldonado, éste firma José María Rebolledo, José María Rebolledo Maldonado, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.