Pièce PX_0089_0051 - Sans titre

f. 101 vta. - 106

Doña María Ignacia Mendoza de Gallardo, de esta vecindad, casada con don Antonio Gallardo, otorga que vende a don Juan Manuel Hernández, de esta vecindad, la mitad del valor de una casa de edificio bajo, cubierta de madera y teja, construida de cal y canto, situada en la calle de San Francisco de Paula de esta ciudad, en sitio propio, lindando por el oriente con casa de don Pedro González de Peñalba; por el poniente con la de don Juan Bautista de Lezama; por el sur, que es el fondo, con casa de Domingo Franceschi; y por el norte, calle en medio, con el templo de Señor San Ignacio de esta ciudad; cuya casa pertenece por iguales partes a los hijos de Hernández y a la otorgante. La vende en precio de 300 pesos.

• espagnol

En el margen de las fojas 102 - 102 vta. se encuentra una declaración de don Juan Manuel Hernández, en la cual menciona que los 300 pesos que pagó por dicha mitad de casa pertenecen a su segunda esposa, doña María Guadalupe Franceschi, en la ciudad de Xalapa a 18 de enero de 1841. Incluye autorización de la Administración de Alcabalas de Xalapa para otorgar la correspondiente escritura, su fecha a 13 de abril de 1832, f. 103. Incluye testimonio de propiedad de dicha casa, en la ciudad de Xalapa a 30 de marzo de 1832, f. 104 - 105 vta.