Pièce PC_0037_0105 - Sans titre

173 vta. – 174 vta.

Juan Vázquez, vecino de esta villa de Córdoba, en nombre de María Josefa Romero, hija legítima de Jorge Romero, difunto, y de Inés Calderón, quien es ahora mujer de Diego de Lorenzana, maestro de cerero y confitero, vecinos de la ciudad Nueva de la Veracruz; otorga que vende a Francisco Machado, vecino de esta villa, una negra nombrada María Teresa, casta rayada, de treinta años de edad más o menos, la misma que los susodichos compraron de los Factores don Lucas de Acosta y don Damián Pereira de Araujo, por escritura fecha en la Nueva Veracruz el 14 de agosto de 1700 por ante José de Orduña, Escriba Público. La vende en precio de 380 pesos en reales de contado.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Maria Josepha Romero, Jorxe romero y Diego Lorenssana, para su ubicación se registraron como parecen en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Juan Vasques, éste firma como Juan Bazques, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.