Pièce PC_0034_0073 - Sans titre

119 vta. – 121

Don Miguel de Leiva [Esparragosa], vecino de esta villa de Córdoba y Regidor de ella por Su Majestad, dijo que por cuanto fue nombrado por don Lope Antonio de Yrivas [Iribas], menor de veinticinco años y mayor de catorce, hijo legítimo de don Lope de Yrivas [Iribas] y de doña Ana González de Belilla [Velilla] Blanco, difuntos, por su curador ad bona, y para efecto de ello le fue pedida fianza para el uso de dicho cargo, y poniéndolo en ejecución otorga que todos los bienes que entraren en su poder así de reales, esclavos, frutos, haciendas y otros que le toquen al citado don Lope Antonio de Yribas [Iribas] por su legítima y otro derecho que tenga a los de dicho su padre, a los de Nicolás Blanco u otra persona, se obliga a tenerlos en su poder, regirlos y gobernarlos, y a entregárselos a don Lope Antonio luego de que tenga edad suficiente para administrarlos; y para asegurar la entera satisfacción de todo lo que entrara en su poder nombra al Capitán Joseph [José] de Leiva y Esparragosa, vecino de esta villa, como su fiador y principal pagador, por tanto se obligan en toda forma con sus personas y bienes habidos y por haber, con pena de la ejecución y costas de la cobranza.

• espagnol

Documento deteriorado. El escribano registra Miguel de Leiva y Miguel de Leiva y Esparragosa, él firma Miguel de Leiva, para su ubicación se registró Miguel de Leiva Esparragosa.