Stuk PC_0053_0004 - Zonder titel

12 – 13

Don Pedro Ignacio Rodríguez, residente en esta villa de Córdoba y vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, en voz y en nombre del Capitán don Tomás Rodríguez de Vargas, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición en este reino, en virtud del poder que de él tiene otorgado, vende al Capitán don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa de Córdoba, Alcalde Ordinario por Su Majestad y dueño de hacienda de beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, una negra esclava suya nombrada María Margarita, de edad de veintiocho años, que hubo y compró del Capitán [roto] Urbina, vecino de la ciudad de Caracas. La vende por esclava cautiva, sujeta a perpetuo cautiverio y servidumbre, por libre de censo, hipoteca y otra enajenación, al precio de 550 pesos en oro común en reales, horros de escritura y alcabala.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. Incluye copia de poder en las fojas 11 – 11 vta. y foja en blanco. El escribano registra Pedro Ygnasio Rodriguez, éste firma Pedro Ygnazio Rodriguez, para su ubicación se registró como aparecen en el resumen del acta. El escribano registra Lope Antonio de Yrivas, Lope Antonio de Yribas, éste firma de las dos formas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.