Pièce PC_0053_0086 - Sans titre

127 – 127 vta.

El Capitán don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa y Alcalde Ordinario en ella, dueño de haciendas del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, otorga poder especial a Baltazar López de Hinostroza, vecino de esta villa, para que en nombre y en representación de su persona demande y cobre judicial y extrajudicialmente de Miguel de Morales, vecino que fue del pueblo de Acasingo [Acatzingo], que hoy se halla en la costa, a saber 480 pesos de oro común en reales, cantidad que importó el valor de unas mulas de carga que le dio, y de lo que recibiere y cobrare le entregue recibo, carta de pago y demás instrumentos que le sean pedidos, y si por las cobranzas fuese necesario de juicio, parezca ante los señores jueces y justicias de Su Majestad y haga pedimentos, requerimientos, protestaciones, ejecuciones y demás que sea necesario.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Balthasar Lopes de Ynostrosa, para su ubicación se registró como aparece en resumen del acta. El escribano registra Lope Antonio de Yrivas, Lope Antonio de Yribas, éste firma de las dos formas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.