Pièce PC_0047_0093 - Sans titre

113 vta. – 115

El Bachiller don Andrés de Meza y Mendoza [roto], Presbítero, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, otorga poder especial a don Manuel Muñoz, vecino del pueblo de San Cristóbal de Alvarado, jurisdicción de la Nueva ciudad de la Veracruz, para que en su nombre demande, reciba y cobre judicial o extrajudicialmente de doña Isabel de la Feria Jurado, Cristóbal de Valenzuela y Pascual de la Cruz, vecinos de dicho pueblo, albaceas de [roto] vecino que fue de dicho pueblo, 487 pesos que dicho difunto le debía de resto liquido de cuentas que tenían y de la venta de un esclavo negro y otras cosas. Y de lo que reciba y cobre, otorgue recibos, cartas de pago y demás instrumentos que se le pidan con renunciación de la excepción de la pecunia si la paga no fuera ante escribano, y si se pidiera rebaja de los 87 pesos por haber sido concierto el que se le pagarían dichos 400 pesos en la Pascua de Resurrección pasada, por el Licenciado don José Camanero de Rojas, Cura de dicho pueblo de Alvarado, lo cual no ha tenido efecto.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Joseph Camanero de Roxas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen. El escribano registra el nombre Andrés de Mesa, éste firma como Andrés de Messa y Mendosa, para su ubicación se registró como aparece en el resumen.