Don Alonso de la Barreda, Teniente de este pueblo, por nombramiento y en ausencia del Capitán Juan de Vargas Basurto y de la Cueva, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo y su partido, dijo que en noticias y despacho que hubo de don Fernando Solís, Castellano actual de la fuerza de San Juan de Ulúa en que se da avisos de que el enemigo inglés entró en el puerto de la Nueva Veracruz y se apoderó de ella y sus baluartes en cuya virtud su merced mandó que la compañía miliciana de este partido enarbolase su bandera y estuviesen todos prevenidos con sus armas y caballos para salir al socorro de dicho puerto, y por hallarse dicha compañía sin capitán ni alférez por haber fallecido los que lo eran de dicha compañía, y estar próximo para salir para dicho puerto y no poder su merced llevar a la compañía a su cargo, respecto de no haber otra justicia en este lugar acudir a los negocios que se ofrezcan del servicio de Su Majestad, por lo que nombra Alférez, Cabo y Comisario de dicha compañía a Josephe [José] Triburcio [Tiburcio] Valeriano, vecino de este pueblo, para que lo ejerza en todos los asuntos a él anexas, y manda a todos vecinos lo tengan como tal y obedezcan.

Don Diego Francisco Uptón de Fuentes, residente en el pueblo de Jalapa, cargador de la flota que salió del puerto de Veracruz a cargo del Marqués Mari, otorga que ha recibido de don Juan Quintero, vecino de la Ciudad de Ayamonte, 450 pesos escudos de a 8 reales de plata antigua, mismos que se obligó a pagar a don Mateo Martínez de Espinosa, vecino de Sanlucar de Barrameda, en cuya virtud y con poder recibe dicha cantidad.

Don Joaquín Ildefonso de Torquemada, vecino de este pueblo de Jalapa, debe y se obliga a pagar a don Pedro de Larburu, la cantidad de 1, 338 pesos, de la siguiente manera; los primeros 1, 000 pesos durante el mes de agosto y los restantes 338 pesos 3 meses después de la llegada de la primera flota al Puerto de Veracruz.

Juan Fernández de Otaz, vecino de la Ciudad de México, otorga que debe y se obliga a pagar a don Francisco Gutiérrez Franco, vecino de España, 6,000 pesos en los navíos que zarpan del puerto de Veracruz, a su nombre o el de su hermano don Antonio Gutiérrez de la Huerta.

Doña Anastasia Javiera de Natera, mujer legítima de Juan Montañés de la Cueva, Escribano Público de la Nueva Ciudad de la Veracruz, residentes en el pueblo de Jalapa, vende a don Martín Calvo Priego, vecino de la Ciudad de la Puebla; 2 esclavos, uno negro criollo de 8 años nombrado Sebastián Francisco y una negra nombrada Francisca Salvadora de 13 años ñame, venida en el armazón que surgió en el puerto de la Veracruz y compró 1713 en la factoría como aparece en la póliza de su venta hecha por Juan de Guevara, director. La venta se hace libre de empeño, hipoteca y enajenación, en 500 pesos de oro común por los 2, cantidad que se da por entregado.

El Reverendo Padre Juan de Molina, Procurador del Convento de San Hipólito del pueblo de Perote, con poder especial otorgado a su favor por doña Ana Rita García, y haciendo uso de dicho poder, recibe del Reverendo Padre José Enríquez Prior del convento de Perote, en arrendamiento el “ Mesón” que allí se halla, obligándose a pagarlo durante 3 años, declarando que mientras permanezca la flota en el puerto de Veracruz pagará 15 pesos por mes y cuando se vaya a 10 pesos cada uno.

Don Nicolás Manuel Fernández y don José Sanchinel, vecinos de Jalapa, otorgan que se constituyen en fiadores y principales pagadores de don José María Ponce de León, Provisto Administrador de Correos de la Caja de este pueblo, por 2, 000 pesos cada uno, para caucionar el descubierto en que saliera alcanzado durante el tiempo que ocupe el cargo, cantidad que tendrán a disposición del Administrador Principal del puerto de Veracruz..

Don Miguel de Mendiburu e Irigoyen, del Comercio de España y residente en Jalapa, otorga poder a don Tomás Martínez, residente en el puerto de Veracruz, para que en su nombre demande y cobre a don Narciso Montero, Alcalde Mayor de Mesquiaguala y Tetepango, la cantidad de 3, 248 pesos, que se obligó a pagar a los 40 días de llegado el riesgo, por escritura que expidió en Cádiz el 21 de noviembre de 1778, cantidad que le suplió a riesgo de mar don Santiago Iriarte, y de lo que perciba entregue recibo, carta de pago, finiquito y cancelación, confiriéndole este poder con libre y general administración.

Don Martín de Miranda y Tellechea, vecino de la ciudad y puerto de Veracruz, residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder general a don Patricio Noble, a don Miguel Ignacio de Miranda y Tellechea, hijo del otorgante, y a don Bartolomé de Walois, el primero y el último, vecinos y comerciantes de la Ciudad de Cádiz, y el segundo en el citado puerto de Veracruz; para que lo defiendan y demanden en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Don Manuel Antonio de Alonso, residente del pueblo de Jalapa, integrante de la Compañía Campana Alonso y Fragua, establecida en el puerto de Veracruz, solicita la cancelación de una escritura, por la cantidad de 4, 520 pesos, los cuales ha recibido de Diego Sánchez Pareja, a través del Doctor Pedro Brito y Abreu, Prebendado de la Iglesia de Puebla.