Don Pedro Fernández de Ves y Segura, vecino de la isla y Real Fuerza de San Juan de Ulúa, puerto de la ciudad de la Nueva Veracruz, con poder que le otorgó don Pedro Pablo Sánchez López, Sargento Mayor de dicha Real Fuerza, para cobrar 5 000 pesos a Joseph de Henarez [José de Nares], pardo libre, Capitán de la Compañía de los Pardos de esta villa, deudor de dicho sargento mayor por escritura de plazos que otorgó en la Nueva Veracruz el 27 de octubre de 1695 ante Manuel Pérez de Santa Cruz, Escribano Real. Dijo que habiendo presentado dicha escritura ante el Capitán don Lope de Yribas [Iribas], Alcalde Ordinario de esta villa, en virtud de mandamiento se ejecutaron los bienes de dicho capitán por la cantidad de 1 000 pesos por el primer plazo de dichas escrituras, y después se pidió segundo mandamiento de ejecución por otro plazo de 2 000 pesos, en cuya virtud se trabaron unas casas de dicho capitán y se remataron hasta en cantidad de 2 850 pesos. Dijo asimismo, sin embargo de tener dada la fianza de la ley de Toledo en los primeros autos y faltar en los segundos de la porción de dichos 2 000 pesos, tiene ofrecido y da por tal fiador de la ley de Toledo a Benito Caraballo [Caravallo], vecino de esta villa, quien estando presente otorgó que fiaba y fio a la parte de dicho sargento mayor en caso de que la sentencia pronunciada en los autos de los dichos 2 000 pesos fuera apelada por el dicho Joseph de Henarez [Nares] ante los señores presidente y oidores de la Real Audiencia [roto]. Finalmente, don Pedro Fernández de Ves y Segura declaró tener en su poder los 3 000 pesos en que fue ejecutado el Capitán Henarez [Nares], de los cuales 2 850 pesos son los que importaron sus bienes ejecutados y rematados, y los 150 pesos cumplimiento a dicha cantidad, que recibió de dicho capitán en diferentes ditas de vecinos de esta villa y su jurisdicción, por vales que le entregó a favor de dicho sargento mayor, habiéndolos recibido en cuenta y pago de dichos dos plazos de que otorgó carta de pago.

Don Alonso Cano, vecino de España y residente en este pueblo, apoderado de don Juan Fragella, recibió de don Jorge Vaca, quien se encargó de cobrar en el Puerto de Veracruz a Nicolás Jorge y Jorge Gray 725 pesos, por lo que entrega recibo a favor de don Jorge Vaca.

Don Martín de Miranda y Tellechea, vecino del Puerto de Veracruz y residente en Jalapa, solicita cancelación de escritura por la cantidad de 2,860 pesos fuertes del cuño y estampa nueva mexicana en monedas de plata, que ha recibido de su cajero don Juan Fermín de Tellechea, quien los recibió de don Pedro Moreno y de don Gabriel de Arteaga, representantes de don Felipe Arsac y Echeveste, vecino de Cádiz, apoderado de doña Mariana San Gines y doña María San Gines, esposa de dicho don Felipe.

Don Diego Francisco Uptón de Fuentes, residente en el pueblo de Jalapa, cargador de la flota que salió del puerto de Veracruz a cargo del Marqués Mari, otorga que ha recibido de don Juan Quintero, vecino de la Ciudad de Ayamonte, 450 pesos escudos de a 8 reales de plata antigua, mismos que se obligó a pagar a don Mateo Martínez de Espinosa, vecino de Sanlucar de Barrameda, en cuya virtud y con poder recibe dicha cantidad.