Pièce PC_0044_0003 - Sans titre

4 – 6 vta.

Jorge Salmerón, vecino de esta villa de Córdoba, natural del pueblo de Orizaba, hijo legítimo de Francisco Gómez Salmerón y Felipa Dehesa y Sotomayor, sus padres difuntos, otorga su testamento en la manera siguiente: Manda se digan por su alma cincuenta misas rezadas. Declara debe a Francisco Zacarías 10 pesos que le dio para 500 tejas, las cuales tiene en su tejar. Declara por bienes de sus padres, una casa de piedra en un cuarterón de solar, la cual posee Diego Salmerón, su hermano, y está proindiviso, sin haberse partido entre ellos y José Salmerón, también su hermano. Declara que habrá tiempo de dieciocho años que contrajo matrimonio con Catalina Begil, que hoy es difunta, durante el cual no tuvieron hijos. Declara que pasó a segundas nupcias con Beatriz Márquez, durante el cual han tenido por hijos a Jorge que será de doce años, a Teresa de diez años y a José Salmerón de cinco. Y para poder cumplir este testamento nombra albaceas testamentarios a Cristóbal Sánchez de Ortega, su cuñado, vecino del pueblo de Orizaba, y a la citada Beatriz Márquez, y por tenedor de bienes a dicho Cristóbal. Y nombra por herederos a los citados Jorge, Teresa y José Salmerón, sus hijos legítimos.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Jorxe Salmeron, pero firma como Gorge de Salmeron, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Jorxe Salmeron, éste firma como Gorge de Salmeron, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Felipa Desa y Sotomayor, Felipa Dessa y Sotomayor para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.