Stuk PC_0050_0071 - Zonder titel

149 – 150

El Capitán Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, otorga poder a don Dionisio Serrano y Perea para que en nombre y en representación ajuste, fenezca y liquide las cuentas corrientes que tiene del año pasado y de las que en los antecedentes y el presente hubiere tenido y tiene con don Juan Domínguez Sotelo Sequeiros de Sotomayor, vecino de la Puebla de los Ángeles. De lo que recibiere y cobrare, entregue, cartas de pago, cancelaciones y en caso de contienda de juicio, parezca ante cualesquiera señores jueces y justicias de Su Majestad, haga pedimentos, requerimientos y finalmente haga todos los pedimentos y diligencias judiciales y extrajudiciales que convengan, por lo que se le da éste con libre y general administración y facultad de enjuiciar.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra Dionicio Serrano, Dionicio Serrano Perea, éste firma Dionisio Serrano, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre Juan Domínguez Setelo Sequero y Sotomayor, Juan Domínguez Sotelo Sequeiros de Sotomayor, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.