Carta de justicia de ejecución que Diego de Castañeda, vecino de la ciudad de México, y Francisca de Torres, su mujer, presentan contra Diego González de Vergara, vecino de Orizaba, por la venta de una casa y solar anexo, ubicada en este pueblo, la cual linda con la calle del río y por otro lado con solar de Diego, indio zapatero; cuya casa vendieron en confianza a dicho Diego González de Veragara por precio y cuantía de 135 pesos de oro común, cuya cantidad no han recibido.

Gabriel de Caravantes, vecino de la ciudad de México, ratifica haber vendido, por medio de Luis Diez, quien tenía su poder, ocho mulas y ocho machos en precio de 160 pesos de oro común, a Hernando de la Plata, vecino de Maltrata.\n

Don Rodrigo de Vivero, Caballero del Hábito del Señor Santiago, vende a Francisco de Benavides, vecino de la ciudad de México, 4 000 arrobas de azúcar blanca de la que hacen en este ingenio, puesta en la ciudad de México por precio de 24 000 pesos de oro común, a 6 pesos arroba.

Don Alonso Chirinos Palacian, vecino de la Ciudad de México, residente en el pueblo de Jalapa, vende al Reverendo Padre Antonio García, de la Sagrada Compañía de Jesús, Procurador General de su provincia, un negro esclavo suyo nombrado Pablo de nación Málaga, de 31 años, el cual hubo y compró a don Mateo de Cárdenas y Guevara, cuyo esclavo se encuentra libre de gravamen y sano de sus miembros, en precio de 275 pesos de oro común libres de alcabala que por él le ha pagado.

Doña Antonia de Gálvez, viuda vecina del pueblo de Jalapa, dijo que como heredera de doña Aldonsa Antonia de Neira Claver, tiene un solar que obtuvo por concurso con sus hermanas vecinas de la ciudad de México, en donde Juan Bernardino Rangel construyó una casa, y para evitar pleitos sobre él, por la presente le vende dicho solar con 10 varas de frente, linda con casas de don José Ramos, al sur con solar de la vendedora y al norte con el del comprador. La venta se hace en 12 pesos de oro común.

Eugenia Hernández, vecina del pueblo de Jalapa, viuda y albacea de Julián de Rivera, otorga poder especial al Capitán Diego de Santiesteban y Zuluaga, residente en la Ciudad de México, para que a su nombre compre a censo perpetuo o redimible el rancho nombrado El Lencero con todas sus tierras, ganados, aperos y demás de que se compone, perteneciente a la Sagrada Compañía de Jesús en la cantidad que ajustare.

Don José Benito de Arroyo, vecino de la Ciudad de México, vende realmente y con efecto al Teniente de Dragones del refuerzo de la Veracruz, don José Roanova, un negrito esclavo de nombre Antonio de 16 años de edad, por el precio de 280 pesos de alcabala, libre de empeño, hipoteca, sin asegurarlo de vicio, defecto ni enfermedad publica ni secreta.

El Teniente de Caballos, don Juan José Rincón, vecino de este pueblo de Jalapa, vende a don Nicolás Sánchez de los Riscos, vecino de la Ciudad de México, un esclavo mulato de nombre José de 36 años de edad, libre de empeño, hipoteca y otra enajenación, sin asegurarlo de vicio, defecto ni enfermedad publica ni secreta, en el precio de 350 pesos de oro común.

Fray Pedro Romero, hermano mayor del hospital de Nuestra Señora de la Concepción de este pueblo, con licencia de Fray Juan Enríquez, Hermano mayor Provincial de la Orden de la Caridad de San Hipólito, vende a Juan Hidalgo de Sotomayor, vecino de la ciudad de México, un negro esclavo de este hospital, criollo de Jalapa, nombrado Diego Mancilla, hijo de Juliana, negra criolla, difunta, esclava del dicho hospital, de 20 años de edad, libre de hipoteca, empeño y otra enajenación, sin asegurarlo de ninguna tacha, vicio, defecto ni enfermedad, por el precio de 310 pesos de oro común.