El gobernador, Francisco de Santiago; Mateo Marcos, Alcalde; Nicolás Bernardino y otros regidores del pueblo de Acatepeque, por lengua de Francisco de Castro, otorgan poder a Agustín Pinto, Procurador de causas de la ciudad de México, para que pueda cobrar de la persona o personas en cuyo poder estuvieren, los 324 pesos de oro común en que fue condenado el Licenciado Francisco Ceballos de Vargas.\n

Real provisión emitida por el Rey para que puedan testar los naturales, dirigida a los corregidores, alcaldes mayores y ordinarios y a sus demás jueces y justicias de todas ciudades, pueblos y villas de la Nueva España, con motivo de que el Licenciado Tomás Espinosa de la Plaza, Fiscal de la Real Audiencia de México, hizo relación diciendo que en todo el distrito de esta audiencia se va introduciendo una injusticia y abuso contra todo derecho entre los naturales, defraudando en sus últimas voluntades de los padres a los hijos y los hijos de los padres de sus legítimas, y para que esos excesos no pasasen adelante y se remediasen, suplicó al Rey se le librase esta provisión real, insertando en ella las reales leyes que se tratan sobre las sucesiones, testamento y abintestato, dándoselas a entender a los naturales y repartiéndose a todas las justicias de los pueblos. Entre las leyes que se citan están la ley trece del título sexto, libro quinto de la Recopilación de Leyes y la ley primera título ocho y en el mismo título la ley octava.

Se tomó la razón de 48 barriles de vino y 2 de vinagre, que lleva el Licenciado don Alonso de Albornos Granados en sus mulas, para entregar a Amaro de los Reyes y a Francisco de Zarca Gallegos en México.\n

Se tomó la razón de 4 pipas de vino en 24 barriles, que lleva Marcos Nieto para entregar en México a Mateo del Prado. Asimismo un cajoncito con ropa de subsistir para el Licenciado Bartolomé Serdán; 20 fardos de patíes de Campeche para Diego Sánchez de Coca; seis cajas de ropa de vestir para el Doctor don Pedro de Medina Rico; 8 marquetas de cera de Campeche para Mateo de Prado; 59 botijas de aguardiente para Juan de Cabuenas; un fardo de hilo de algodón y 2 botijas de miel de Campeche para Simón Fernández.

Se tomó la razón de 93 pipas de vino, que lleva Gerónimo [Jerónimo] de Vergara en la cuadrilla de carros de Juan Vázquez de Medina, para entregar en México al citado Vázquez, a Esteban de Molina Mosquera, a Fabián Chacón, a don Juan de Ceballos, al Licenciado don Tomás [López] de Erenchun, Secretario del Santo Oficio; y al Padre Maestro Fray Gerónimo [Jerónimo] de Andrada, de la Orden de Nuestra Señora de la Merced.\n

Se tomó la razón de 8 arrobas de vino en 2 barriles que lleva Francisco de Pro, para entregar en México al Licenciado Martín de Acosta y Amezquita.\n

Ante don Manuel Lorente y Rueda, Alcalde Mayor, Juez de Caminos y de Registros, pareció el Licenciado Gerardo Galeche, administrador de la hacienda de vacas Nopalapa, que es de Cayetano de Medina y Sarabia, vecino de la ciudad de México, que posee en la jurisdicción de Coatzacoalcos, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 1,600 reses y toros de dicha hacienda, para pasar a la ciudad de México y otras partes para su venta.\n

Ante Juan Silvestre Martínez de Montemayor, Alcalde Mayor, Juez de Caminos y de Registros, pareció el Licenciado Gerardo Galech, como administrador de la hacienda de vacas nombrada Nopalapa, que es de don Cayetano de Medina y Sarabia, vecino de la ciudad de México, que posee en la jurisdicción de Coatzacoalcos, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 9,000 reses y toros, para pasar a los ejidos de la ciudad de México, Puebla y otras partes que le convenga para su venta.\n

Ante Juan Silvestre Martínez de Montemayor, Alcalde Mayor, Juez de Caminos y de Registros, pareció el Licenciado Gerardo Galech, Presbítero, como administrador de la hacienda de vacas nombrada Nopalapa, que es de Cayetano de Medina y Sarabia, vecino de la ciudad de México, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 2,150 reses y toros, para pasarlos cuando convenga a los ejidos de la ciudad de los Ángeles, México y otras partes para su venta.\n

Ante Juan Silvestre Martínez de Montemayor, Alcalde Mayor, Juez de Caminos y de Registros, pareció el Licenciado don Gerardo Galeche, como administrador de la hacienda de vacas nombrada Nopalapa, que es de Cayetano de Medina y Sarabia, vecino de la ciudad de México, ubicada en la jurisdicción de Coatzacoalcos, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 1,100 reses y toros, para pasar a la ciudad de la Puebla, México y otras partes para su venta\n