Cristóbal de Lozana Salazar, Don Francisco de Escalante, Alonso García de la Torre y Domingo Díaz, mercaderes y vecinos de Jalapa, dieron su poder cumplido a Diego de Paz y a Diego del Campo, procuradores de la Real Audiencia de México, y a Melchor de Zepeda, solicitador, y a cualquiera de ellos in solidum, ausentes, generalmente para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales, y para que puedan recibir y cobrar los maravedís, derechos y acciones, y otros bienes que les fueren debidos, y de lo que recibieren, puedan dar las cartas de pago, finiquito y lasto que convengan.

Domingo Díaz, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido a Diego Vidal de Figueroa, procurador en la ciudad de México, ausente, generalmente para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales, y para que pueda recibir y cobrar cualesquier maravedís, pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, derechos y acciones, y otros bienes que le debieren; y de lo que recibiere y cobrare, pueda dar las cartas de pago, finiquito y lasto que convengan.

Mateo Rodríguez, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Juan Cid, vecino de la ciudad de México, que está presente, 93 pesos de oro común, por razón de otros tantos que le prestó en reales de contado, para fin del mes de julio primero venidero del presente año.

Don Antonio Hernández de Mancilla, Regidor de la ciudad de México, se obligó a sacar a paz y a salvo indemne a Don José de Ceballos y Burgos, vecino de esta provincia, de cualquier fianza que otorgare en virtud de su poder, y para mayor seguridad hipotecó su oficio de Regidor de la ciudad de México,en tal manera que cuando lo renuncie será con cargo de que enterando a Su Majestad su parte, de lo que quedare se sacará a paz y a salvo al dicho Don José Ceballos.

Juan Martín Monrresin, vecino de la ciudad de México, dueño de su recua, de partida para dicha ciudad, recibió del Capitán Sebastián de la Peña, Alcalde Mayor y Capitán a guerra de esta provincia, 3 150 pesos de oro común en reales, para llevarlos en su recua y entregarlos al Padre Fray Francisco Lorente de la Orden del Señor San Francisco, campanero del Reverendísimo Padre Confesor del Excelentísimo Señor Marqués de Villena, Duque de Escalona.

Diego de Gamboa, vecino de Jalapa, natural de la ciudad de México, habiendo contraído matrimonio con Doña Sebastiana del Moral, hija de Melchor de los Reyes y Doña Isabel del Moral, recibió de sus suegros los bienes dotales que habían prometido a Doña Sebastiana cuando casó por primeras nupcias con el Capitán Benito González, difunto, Alcalde Mayor que fue de la Antigua Veracruz.

Don José de Ceballos y Burgos, residente en su ingenio nombrado Nuestra Señora de la Concepción, jurisdicción de Jalapa, dijo que por cuanto el Señor Conde de Salvatierra, Virrey de esta Nueva España se sirvió proveer al Capitán Antonio Mancilla, regidor de la ciudad de México por Alcalde Mayor de esta provincia, y una de sus funciones será cobrar los tributos de su Majestad; atento a lo cual, dio su poder cumplido al Capitán Antonio de Mancilla para que lo pueda obligar como su fiador hasta en la cantidad de 2 000 pesos de oro común.

Don Sebastián de la Higuera Matamoros, vecino de esta provincia, dueño de sus ingenios de hacer azúcar, por los justos respetos que le mueven y por el amor que le tiene, hizo gracia y donación a su tío el Lic. Don Bernabé de la Higuera y Amarilla, Inquisidor Apostólico en esta Nueva España, de una casa y corral en la ciudad de México, donde paraban las recuas de su abuelo Juan Díaz Matamoros, con todo lo que le pertenece, según la poseían sus abuelos y el otorgante la ha tenido.

María Rodríguez, vecina de Jalapa, viuda de Juan Martín de Abreo[Abreu], como principal deudora, y Francisco de Orduña Castillo , como su fiador se obligaron a pagar al Capitán Don Antonio Hernández de Mancilla, Regidor de la ciudad de México, y Alcalde Mayor de Jalapa, 240 pesos de oro común, por razón de otros tantos que le prestó en reales de contado, para de la fecha de esta carta en 50 días, con las costas de la cobranza.

Don Roque Gutiérrez de Ceballos, residente en su ingenio nombrado Nuestra Señora de la Concepción, en esta provincia, aprobó la escritura de obligación que por 1 560 pesos de oro común firmó su hermano José Ceballos y Burgos a Don Alonso de Arfán, vecino de la ciudad de México, el 26 de agosto del presente año, pues dicho dinero sirvió para pagar la vara de Alguacil Mayor de esta provincia que le fue rematada en almoneda en la ciudad de México. Asimismo, Don Roque y su hermano Don José Ceballos de Burgos, dieron su poder a Eugenio Fernández de Ledezma y a Pedro de Armendáriz, vecinos de México, para que en razón del despacho del título de Alguacil Mayor de Jalapa, hagan las diligencias necesarias hasta conseguirlo.