Unidad documental simple PC_0017_0027 - Sin título

75 vta. – 76 vta.

Francisco Valero de Grajeda, vecino de esta villa de Córdoba, declara que en la presente fecha compró a doña María de Ortega y Bonilla y Catarina [Catalina] de Ortega y Funes, hermanas, vecinas de esta villa de Córdoba, una casa que fue del Bachiller Juan [Yáñez] Ortega de la Pava, en preció de 3 000 pesos de oro común. En dicha escritura de compraventa, las susodichas se dieron por entregadas de cantidad total; lo cierto es que el otorgante les quedó debiendo 1 000 pesos, así como 80 pesos de resto de cuentas que han tenido. Y para asegurar el pago de las cantidades, otorga que debe y se obliga de dar y pagar a María de Ortega y Bonilla y a Catarina [Catalina] de Ortega y Funes, la cantidad de 1 080 pesos.

• español

El escribano registra Juan de Ortega de la Paba, éste firma como Yoan Hortega de la Pava, y como Yoan Yáñez Hortega de la Pava, para su ubicación se registró Juan Yáñez Ortega de la Pava.