García de Herrera, Juez de Caminos en esta provincia, dio su poder cumplido a Martín de Guzmán y a Francisco Melián, vecinos de Jalapa, para que lo representen en todos sus pleitos, causas civiles y criminales y para que pueda cobrar cualesquier pesos de oro, joyas, esclavos, mercaderías, bienes raíces y muebles que le debieren.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Juan Zapata, vecino de los Ángeles, que baja a la ciudad de la Nueva Veracruz, y halló a los indios e indias siguientes: Diego Francisco y María Francisca, su mujer; Juan Jusepe [José], soltero; Sebastián Juan y Catalina, su mujer; Juan, soltero; Simón de Mena, que dejó su mujer en la Puebla; Juan Mateo, soltero; Pedro Pablo y Francisca, su mujer; Hernando Diego y Mariana, su mujer; Agustín, soltero; Juan Amaro, dejó su mujer en la Puebla; Juan Hernández, soltero; Francisco Miguel, quedó su mujer en la Puebla; Pedro Baltazar, quedó su mujer en la Puebla; Juan Diego y María, su mujer; Juan Miguel y María; Juan y Magdalena, su mujer; Juan Miguel e Inés Francisca su mujer.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de carros del Alférez Agustín Sierra, que baja a la Veracruz, y halló a los indios e indias siguientes: Sebastián, Capitán, y Magdalena su mujer; Juan Bautista y su mujer; Domingo y Magdalena, su mujer; Andrés, soltero; Pedro, soltero; Miguel y su mujer María; Francisco y María, su mujer; Juan, soltero; Juan soltero; Jusepe [José] y su mujer Catalina; Pablo, soltero; Sebastián y su mujer María; Esteban, quedó su mujer arriba; Diego, soltero; Baltazar y Clara, su mujer; Cristóbal y Angelina, su mujer; Francisco, soltero; Sebastián muchacho; Juan, muchacho; Juanillo, muchacho; Juan Alonso, soltero; y Juan, soltero.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Jusepe [José] Martín Durán, vecino de la ciudad de los Ángeles, que baja a la Veracruz, y halló a los indios e indias siguientes: Rafael, Capitán, y Francisca su mujer; Juan Bautista y Juana, su mujer; Juan Casonte; Francisco, carga mangas; Pedro de la Cruz; Francisco Juan y María Magdalena, su mujer; Pedro Melchor y Magdalena, su mujer; Lázaro, su compañero; Pascual, soltero; Francisco, su compañero; Francisco Bonifacio y Ana Agustina, su mujer; Miguelillo, su compañero; Felipe, Capitán de en medio, y Juan María, su mujer; Miguel y Cecilia su mujer; Juan Agustín, su compañero; Diego Cubillas, su compañero; Juan Turuno [sic]; Felipe; Juanillo, su compañero; Pedro xoloque [sic] y Agustina, su mujer; Miguel, su compañero, y María su mujer.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Juan de Córdoba, que baja a la Nueva Veracruz con los indios e indias siguientes: Andrés, Capitán, y María su mujer; Diego, soltero; Bautista, quedó arriba su mujer; Juan, ladino, soltero; Juan grande, soltero; Agustín de Morales y Magdalena, su mujer; Melchor Gómez y María Maldonado; Diego Miguel, quedó su mujer en la Puebla; Juan Melgarejo, soltero; Francisco Lucas, soltero; Gaspar Gómez e Inés, su mujer; Miguel, ladino; Juan Rodríguez y Mariana, su mujer; Francisco Valiente, soltero; y Miguel, mudo.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Matías de Herrera, y halló a los indios e indias siguientes: Juan Baltazar, Capitán, y Margarita su mujer; Melchor, soltero; Juan Francisco y Mariana su mujer; Baltasarillo, muchacho; Juan Antonio y María su mujer; Andrés y Francisca, su mujer; Melchor Gaspar, quedó arriba su mujer; Juan Francisco y Juana, su mujer; Diego mosquito, quedó su mujer arriba; Pedro Pablo, quedó su mujer arriba; Juanillo, muchacho; y Pascual, muchacho.
Auto en el que el Capitán Diego Mardones Barahona, Corregidor y Juez de Caminos y Registros, dijo que Su Majestad por Real Ordenanza ha mandado que desde el primero de junio y hasta el 5 de octubre de cada año, ningún carretero, ni arriero baje con indio de puertos abajo so las penas contenidas en la dicha Real Ordenanza, y para que tenga efecto y se castigue a los que no obedecieren, ordena se notifique a los carreteros y arrieros no bajen so pena que se procederá contra ellos con todo rigor, asimismo, manda por su Real Ordenanza, que las notificaciones que se hicieren se asienten en un cuaderno para que en todo tiempo conste de ello y así lo mandó y firmó.
Francisco Gómez, vecino de la ciudad de los Ángeles, manifestó ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, Juez de Caminos y de Registros, 50 pesos de mercaderías de Castilla y de la tierra, asimismo se le notificó pague la alcabala de lo que vendiese con el Alférez Agustín Sierra, a cuyo cargo está su cobranza.
Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, Juez de Caminos y de Registros, pareció Juan Hernández, vecino de este pueblo, quien registró ciento treinta toros, los cuales trae a esta jurisdicción para venderlos, asimismo se le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese con el Alférez Agustín Sierra, en quien se remataron las alcabalas.
Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, Juez de Caminos y de Registros, pareció Sebastián de Prado, vecino de este pueblo, quien manifestó ⅔ de cacao podrido y colorado y 2 resmas de papel y [roto] arrobas de azúcar, seis [teclas] de cuchillos, una arroba de cera de Campeche, una arroba de pescado y recaudos de canela [roto] recaudo para chocolate [roto] achiote, sal y 30 manojos de tabaco para vender en su casa y tienda, siendo notificado para que acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese con el Alférez Agustín Sierra, vecino de esta jurisdicción, en quien está rematada la alcabala.