Josepe, indio preso en la cárcel pública de este pueblo de Orizaba, entra a servir con Gerónimo Rodríguez a razón de 2 pesos y medio cada mes, hasta que se acabe una deuda de 22 pesos de oro común que Rodríguez quedó a pagar por él.\n
Rodrigo Buzón, vecino y Regidor de la ciudad de la Veracruz, otorga poder a Josepe [José] de Campos, vecino de esta ciudad, para que pueda comprar en la ciudad de los Ángeles, Atlixco o Tecamachalco o en otra cualquier parte o valle de San Pablo, 200 quintales de harina o 200 fanegas de trigo al precio que concertare, y por lo que costare lo pueda obligar como su fiador y principal pagador.\n
Cristóbal de Miranda otorga poder a Melchor Adame, para que cobre a Joaquín Peralta, indio principal del pueblo de Cachula, 15 pesos de oro común que el susodicho le debía a Diego García.\n \n
Juliana, india natural del pueblo de Tecamachalco, por lengua de Lorenzo de Balza, dijo que entraba a servicio y soldada con Lucas Hernández, por tiempo y espacio de un año y por precio de 10 pesos de oro común.\n\n\n
Andrés de Lebrija traspasa el arrendamiento del mesón, que en virtud de escritura pública, los naturales del pueblo de Orizaba le otorgaron por tiempo de 2 años, a Pedro Sánchez Galeote, por el tiempo que resta con los indios e indias al servicio y todo lo demás anexo al mesón.\n
Juan de Cuéllar, estante en el pueblo de Orizaba, se obliga a pagar a Miguel Guillén, vecino del pueblo de Tecamachalco, 50 fanegas de trigo puestas y entregadas en cualquiera de las estancias de Juan Briseño o de Carvajal.\n
Miguel Carrera, estante en este pueblo de Orizaba, arrienda a Bartolomé del Campo, las haciendas de los Pozuelos con 12 300 ovejas, por tiempo de 3 años y por precio en cada uno de 1 000 arrobas de lana.
Juan Ramírez Pinedo, vecino del pueblo de Maltrata, vende a Simón de Prado, vecino del dicho pueblo, dos caballerías de tierra y un sitio de estancia de ganado menor, linda con las dichas caballerías, en términos del pueblo de Maltrata, por precio y contía [sic] de 500 pesos de oro común.
Nicolás Rizo, vecino de este pueblo de Orizaba, se obliga a pagar a Juan Gómez, de la misma vecindad, 50 pesos de oro común, los cuales son por razón de un caballo castaño.\n
Luis de Oliveros, Presbítero beneficiado de Zongolica, vende a Pedro Itariza un esclavo mulato que está preso por huidor en la cárcel de Cuernavaca, herrado en el rostro, llamado Hernando de 24 a 30 años de edad, por precio de cuatro machos de arria y un arcabuz y 55 pesos en reales. \n\n