Don José Manuel de García de Zúñiga, natural del reino de Galicia y residente en el pueblo de San Miguel Perote, viudo de doña María Gertrudis de Ocampo. Nombra como albaceas a don Marcos Barreda y a don Tomás Rajadel. Nombra como única heredera a su hija María Manuela de Zúñiga y por tener entera confianza en don José de Ocampo, abuelo materno, lo nombra tutor y cuidador de su hija y bienes por ser menor de edad.
Don Pedro José Durán, vecino de este pueblo de Jalapa, hijo legítimo de don Isidro José Durán y de doña Josefa Antonia Resgado y Fernández, natural de la ciudad de Sevilla en Triana, declara es casado con doña Juana Urbina Díaz Mier con quien procreó a María Durán, José Miguel y Antonia Bárbara. Nombra como sus albaceas testamentarios a dicha doña Juana, a los licenciados don Carlos y don Miguel Suárez, clérigos presbíteros, y a don Gaspar de Olavarrieta, todos vecinos de este pueblo. Nombra como sus universales herederos a sus hijos, además nombra por tutora y tenedora de sus hijos a su mujer y a don Gaspar de Olavarrieta.
Don Juan de Rojas, hijo de los difuntos don Juan de Rojas y de doña María de Medina, natural de la ciudad de Jaén y vecino de Jalapa, casado con doña Gertrudis de Alemán. Otorga poder para testar a su esposa y al Capitán don Pedro Zamorano, vecino de este pueblo de Jalapa. Nombra por su universal heredero al niño José Antonio García, su ahijado.
Don Pedro José Durán, de esta vecindad, por vía de codicilio ordena se ajusten cuentas con su suegro sobre la Compañía que hicieron en las carnicerías, nombra como tutor y curador de sus hijos menores, en lugar de don Gaspar de Olavarrieta, a don Antonio Primo de Rivera en compañía de la esposa del otorgante.
Don Diego Cardeña, Escribano Público de esta jurisdicción, otorga poder especial a don Nicolás Dávalos y Rayo, Agente de Negocios en el Real Palacio y Contador del Tribunal de Bienes y de Difuntos en la Ciudad de México, para que en su cobre todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías y demás bienes que le deban. Y para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.
Inés Gutiérrez, soltera, vecina de este pueblo, otorga que vende a doña María Serdán Ponce de León, mujer de don Lucas José Barradas, vecinos de este pueblo, una casita de palos con un pedazo de solar que tiene 30 varas de frente y 35 de fondo, que linda por el sur con solar y casa de Manuel José de Acosta, por el norte con el cementerio del convento de San Francisco, y por el oriente con la cerca de la huerta de dicho convento, y del otro lado con casas de don Juan Ricardo de Guzmán. Lo vende en 125 pesos.
Francisco Antonio Domínguez Muñiz, hijo legítimo de Francisco Domínguez Muñiz, dueño que fue del rancho y tierras de Otates, y de doña Rosa María de Aguilar, viuda y albacea testamentaria fideicomisaria de dicho difunto, otorga en nombre de dicha su madre que da en arrendamiento a Francisco González de Ortega, vecino del ingenio de Pacho, un pedazo de tierra en Otates del sitio de la Mesa del Chile para ganados mayores, la mesa que llaman de Cerro Gordo, tomado hacia el oriente por el arrollo debajo de los galápagos esta el arroyo de Juan López, de esta para el norte hasta el río de Actopan por donde linda con tierras de doña Josefa Petronila de la Higuera Matamoros, y de ahí río arriba hasta el paso de Actopan siguiendo el Camino Real hasta el paraje de Montiel y de ahí dando la vuelta hacia el sur hasta dicho arroyo de los galápagos, por tiempo de 9 años que empezaron a correr desde el 26 de julio por una cantidad de 40 pesos anuales.
Don Gaspar de Olavarrieta y don Matías de la Mora Castañeda, vecinos y del comercio de este pueblo de Jalapa, en virtud del poder general otorgado por don Carlos José de Montes, residente en los Reinos de Castilla y vecino del puerto de Santa María, dan en arrendamiento a don Tomás Borro, vecino y del comercio de este pueblo, unas casas ubicadas en la Calle Real, por tiempo de tres años, que empezaron a correr a partir del primero de junio y por precio de 100 pesos anuales.
Don Domingo García, vecino de este pueblo de Jalapa, con licencia del Señor Cura de esta doctrina Manuel Vicente de la Barrera, Rector de la Cofradía de las Benditas Almas del Purgatorio, le ha dado don José Antonio de Acosta, Mayordomo de dicha cofradía, 340 pesos por tiempo de 1 año, obligándose a pagar los réditos del 5% a favor de dicha cofradía. Como seguro de la deuda hipoteca dos casas ubicadas en este pueblo en la Calle del Ganado.
Doña Josefa de Acosta, viuda del Capitán don Nicolás de Guevara, vecina de este pueblo de Jalapa, vende a don Manuel de Acosta, vecino de Naolinco, una casa y solar de 23 varas de frente y 15 y media de fondo, ubicada en el pueblo de Naolinco, la cual linda por el poniente con casa y solar de Juan García; por el oriente con solar del vendedor; por el norte con casas de los herederos de don Antonio García, calle en medio; y por el sur con calle que sale para este pueblo. La vende por precio de 700 pesos.