Luis Antonio de León, bajo la custodia del Sargento Agustín Luis, vecino de este pueblo, venden a Nicolás de Acosta una esclava de nombre Gertrudis de 32 años, junto con sus 2 hijas, Francisca de 6 años y Tomás de 2 años en la cantidad de 335 pesos, esclavos que el citado Luis Antonio de León heredó de Antonia de Orteria y Villegas, junto con otros dos de nombres, Juan de 12 años, el cual ya vendió y Pascual que es fugitivo, hijos de la primera esclava.
El Sargento Agustín Luis, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que tiene bajo su tutela a Luis Antonio de León, a quien por herencia de Antonio de Orteria y Villegas, le tocaron una esclava nombrada Gertrudis de 30 años, con 3 hijos y otro que anda fugitivo, de entre los cuales está Juan de 12 años, a quien dicho Luis de León, vende a Domingo José de Santa María, al precio de 125 pesos.
Antonio Luis de León e Isabel Cardeña, marido y mujer, se obligan a pagar a Diego Cardeña, Secretario y vecino de este pueblo, la cantidad de 165 pesos de oro común para dentro de un año, para lo cual hipotecan una casa de madera y cubierta de teja, y solar que tiene en esta ciudad que sale hacia el camino a Veracruz y linda al poniente con solar de los herederos de Juan Zapata y el arroyo que baja de Techacapa, al oriente con solar que fue de Juan de Irala y al sur con dicha calle, y al norte con solares de los Godínez y otros.