Don Andrés Bernard, vecino de Nueva Orleans, residente en esta Villa, vende al Capitán don José de Arias [y Torija], labrador y vecino de esta Villa, un negro su esclavo nombrado José de Jesús, de 26 años de edad, natural del Congo, que lo hubo y compró de don José Manuel de Iglesias en la ciudad de México el 6 de junio de 1801. Lo vende en 190 pesos.
Don José Manuel Colorado, Gobernador, don Francisco de la Cruz y don José de Jesús, Alcaldes, don Santiago de la Cruz y don Juan Ortiz, Regidores, y José Manuel de la Cruz, Escribano del Cabildo, Oficiales de República y los naturales del pueblo de Teocelo, otorgan poder especial a don Andrés de Santillán, vecino de la Ciudad de México, para que prosiga y acabe, los autos que se siguen en contra de Lorenzo de la Cruz, Juan Cid y sus demás consortes, por la medición que realizaron de 2 sitios de tierra de ganado menor.
Don Juan Baltazar, Gobernador del pueblo de Xicochimalco; José de Jesús, Alcalde, y demás oficiales dijeron sin intérprete por ser ladinos, que en cumplimiento de lo mandado sobre que haya escuelas en todos los pueblos, se obligan a dar y pagar durante 2 años a Diego Maldonado, vecino de esta jurisdicción, 110 pesos de oro común por tercios corridos por año, más una fanega de maíz cada mes, un huevo por muchacho cada semana y una india tesquí para las tortillas y atole, con calidad de que han de tener escuela para enseñar la lengua castellana, la doctrina cristiana, a leer y escribir, a los muchachos desde los 5 años hasta que tomen estado y las muchachas hasta los 10 años, ocupando 3 horas por la mañana y 3 por la tarde.