El Alférez Laureano Fernández de Ulloa, hijo legítimo de Luis Fernández de Ulloa y de Juana de Ochoa, y Antonia Ferreira, marido y mujer, ella natural de Coatepec hija de Antonio Ferreira y de María Teresa de Rodríguez, dijeron que por tener algunas enfermedades, otorgan su testamento haciendo las mandas acostumbradas. Tienen entre sus bienes la casa en que viven, así como lo que conste en su libro de caja. Declaran son casados y al tiempo de contraer matrimonio ella trajo como dote 1, 720 pesos en reales, una mulatilla y otras cosas que constan en el juicio divisorio de bienes y él ha metido en cuerpo de bienes de ambos 9, 000 pesos, en que se incluyen lo que le dieron sus padres al contraer matrimonio. Él nombra como albacea a su madre Juana de Ochoa, su mujer, a José Antonio de Acosta y a su marido y como heredera a su madre María Teresa Rodríguez.
Don Antonio Ladrón de Guevara y doña María Teresa Rodríguez, su consorte, de una parte y de la otra Laureano Fernández de Ulloa y doña Antonia Ferreira, asimismo su consorte, todos vecinos de la jurisdicción de Jalapa, dijeron que han tenido pleito entre sí pretendiendo estos últimos el que repartan las ganancias que le dieron a doña María Teresa por muerte de Antonio Ferreira, su marido, que fue la mitad de lo que importó la dote que le dieron a Antonia Ferreira, su hija, cuando la pusieron en estado de matrimonio con Laureano Fernández, que importó 800 pesos 2 tomines de oro común, sobre que se pronunció sentencia definitiva por la Real Justicia declarando deber reportar la mitad de ganancias a María Teresa y pedido por Laureano se declare desierta la apelación por no haberse hecho las diligencias en los términos ordinarios y en atención a las dilaciones y gastos de los pleitos, han convenido, siendo justos y sabedores de su derecho, guardar, cumplir y ejecutar lo siguiente: que Antonio Ladrón de Guevara y María Teresa Rodríguez han de pagar a Laureano Fernández de Ulloa y doña Antonia Ferreira, 450 pesos de oro común, cuya cantidad es con que se han ajustado por la mitad de la dote que había de reportar las ganancias quedándole el derecho a salvo a Antonia Ferreira.
María Teresa de Rodríguez, mujer de Antonio Ladrón de Guevara, vecina de esta jurisdicción, otorga que ha recibido del Alférez Laureano Fernández de Ulloa, marido de su difunta hija Antonia Ferreira, la cantidad de 2, 313 pesos y 5 reales, mismos que le tocaron por herencia y que restituye dicho Alférez por los 2, 466 pesos, 6 reales y 1 cuartillo que recibió en dote y capital de dicha Antonia Ferreira, en cuya cantidad se incluyen 1, 871 pesos, 1 real y 3 cuartillos que cupieron de lo que se multiplicó durante el matrimonio, de todo lo antes mencionado entregó recibos.
El Alférez Laureano Fernández de Ulloa y doña Antonia Ferreira, marido y mujer, vecinos del pueblo de Jalapa, de mancomún, venden a Juan Ortiz, de la misma vecindad, una esclava nombrada Sebastiana, que recibió como dote doña Antonia, de 17 años más o menos, quien se encuentra libre de empeño, hipoteca y enajenación, a quien aseguran no tiene vicio, tacha ni enfermedad pública ni secreta, en 187 pesos 4 reales de oro común que les ha dado.
Luis Fernández de Ulloa, natural de la ciudad de la Coruña en el Reino de Galicia, hijo legítimo de Alejandro Fernández de Ulloa y Juana López de Sánchez; y Juana de Ochoa, hija legítima de Lucas Ochoa y Catalina Díaz, marido y mujer de mancomún, estando sanos del cuerpo, en buen acuerdo y memoria, otorgan su testamento, donde declaran que en sus libros de cuentas aparece lo que deben y lo que les deben. Tienen como bienes la casa de su morada con su menaje y tienda que se compone de distintos géneros de mercaderías, una esclava nombrada Josefa con su hijo nombrado Julián. Durante su matrimonio tuvieron un hijo llamado Laureano a quien tienen puesto en matrimonio con Antonia Ferreira, le dieron por caudal 900 pesos que importó el traspaso de la tienda que le dejaron. Nombran como albacea testamentario a su hijo y a José Antonio de Acosta.
El Alférez Laureano Fernández de Ulloa, vecino de este pueblo, dijo que debe a María Teresa de Rodríguez, mujer de Antonio Ladrón de Guevara, la cantidad de 2, 303 pesos 5 reales, mismos que cupieron por herencia de su difunta hija Antonia Ferreira, mujer que fue de dicho Alférez, de los cuales se obliga a pagar 1, 000 pesos dentro de 6 meses.